Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die kriegsknechte aber führten ihn hinein in das richthaus und riefen zusammen die ganze schar
군 병 들 이 예 수 를 끌 고 브 라 이 도 리 온 이 라 는 뜰 안 으 로 들 어 가 서 온 군 대 를 모 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da nahmen die kriegsknechte des landpflegers jesus zu sich in das richthaus und sammelten über ihn die ganze schar
이 에 총 독 의 군 병 들 이 예 수 를 데 리 고 관 정 안 으 로 들 어 가 서 온 군 대 를 그 에 게 로 모 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die kinder israel sollen sich lagern, ein jeglicher in sein lager und zu dem panier seiner schar.
그 들 을 증 거 막 과 그 모 든 기 구 와 그 모 든 부 속 품 을 관 리 하 게 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es war aber ein mann zu cäsarea, mit namen kornelius, ein hauptmann von der schar, die da heißt die italische,
가 이 사 랴 에 고 넬 료 라 하 는 사 람 이 있 으 니 이 달 리 야 대 라 하 는 군 대 의 백 부 장 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da sie ihn aber töten wollten, kam das geschrei hinauf vor den obersten hauptmann der schar, wie das ganze jerusalem sich empörte.
저 희 가 그 를 죽 이 려 할 때 에 온 예 루 살 렘 의 요 란 하 다 는 소 문 이 군 대 의 천 부 장 에 게 들 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da nun judas zu sich hatte genommen die schar und der hohenpriester und pharisäer diener, kommt er dahin mit fackeln, lampen und mit waffen.
유 다 가 군 대 와 및 대 제 사 장 들 과 바 리 새 인 들 에 게 서 얻 은 하 속 들 을 데 리 고 등 과 홰 와 병 기 를 가 지 고 그 리 로 오 는 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und alsbald, da er noch redete, kam herzu judas, der zwölf einer, und eine große schar mit ihm, mit schwertern und mit stangen von den hohenpriestern und schriftgelehrten und Ältesten.
말 씀 하 실 때 에 곧 열 둘 중 의 하 나 인 유 다 가 왔 는 데 대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 과 장 로 들 에 게 파 송 된 무 리 가 검 과 몽 치 를 가 지 고 그 와 함 께 하 였 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da er aber noch redete, siehe, da kam die schar; und einer von den zwölfen, genannt judas, ging vor ihnen her und nahte sich zu jesu, ihn zu küssen.
말 씀 하 실 때 에 한 무 리 가 오 는 데 열 둘 중 에 하 나 인 유 다 라 하 는 자 가 그 들 의 앞 에 서 서 와
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da es aber beschlossen war, daß wir nach italien schiffen sollten, übergaben sie paulus und etliche andere gefangene dem unterhauptmann mit namen julius, von der "kaiserlichen" schar.
우 리 의 배 타 고 이 달 리 야 로 갈 일 이 작 정 되 매 바 울 과 다 른 죄 수 몇 사 람 을 아 구 사 도 대 의 백 부 장 율 리 오 란 사 람 에 게 맡 기
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
darnach sah ich, und siehe, eine große schar, welche niemand zählen konnte, aus allen heiden und völkern und sprachen, vor dem stuhl stehend und vor dem lamm, angetan mit weißen kleidern und palmen in ihren händen,
이 일 후 에 내 가 보 니 각 나 라 와 족 속 과 백 성 과 방 언 에 서 아 무 라 도 능 히 셀 수 없 는 큰 무 리 가 흰 옷 을 입 고 손 에 종 려 가 지 를 들 고 보 좌 앞 과 어 린 양 앞 에 서
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: