Hai cercato la traduzione di stattdessen da Tedesco a Coreano

verwenden sie stattdessen:
php 2.0에서는 11로 출력되지만, 3.0에서는 2로 출력된다. 대체하자면:

stattdessen ergebnisbaum ausgeben
결과 대체 트리 쌓기

datum und zeit des computer stattdessen verwenden.
대신 cpu 날짜/ 시간 사용 중.

möchten sie stattdessen das volume mit fat formatieren?
그 대신에 볼륨을 fat으로 포맷하시겠습니까?

ist nicht verfügbar, verwenden sie stattdessen --with-yp.
php 3: php3에는 없다.

ist nicht verfügbar; verwenden sie stattdessen --with-ftp.
php 3: 사용 불가; 대신 --with-ftp 를 사용한다.

möchten sie stattdessen einen truecrypt datei-container erstellen?
대신 truecrypt 파일 보관소를 만드시겠습니까?

benutzen sie stattdessen die funktion pdf_open_image_file().
참고: this function shouldn't be used anymore. please use the function pdf_open_image_file() instead.

ist in php 3 nicht verfügbar; verwenden sie stattdessen --with-dbase
php를 pi3web에서 사용하는 모듈로 만든다.

der eingebettete terminal-emulator funktioniert nicht, stattdessen werden die ausgaben eingefangen.
내장 터미널 에뮬레이터가 실행되지 않았습니다. 대신하여 출력 모음을 사용합니다.

von diesem alias wird abgeraten, benutzen sie stattdessen disk_free_space().
이 함수는 디렉토리를 포함한 문자열이 주어졌을때 파일시스템이나 디스크파티션의 사용가능한 공간을 바이트로 반환합니다.

windows konnte das volume nicht mit ntfs formatieren.möchten sie stattdessen das volume mit fat formatieren?
윈도우가 볼륨을 ntfs로 포맷하는 데 실패했습니다.대신에 볼륨을 fat로 포맷하시겠습니까?

konnte die epoche nicht in eine fließkommazahl umrechnen: %1. es wird 2000. stattdessen verwendet
연대를 실수로 변환할 수 없음:% 1. 대신 2000 사용 중

nachfragen, ob stattdessen auf festplatte gespeichert werden soll (gilt nur für konqueror als web-browser)
디스크에 저장할 것인지 물어보기 (konqueror 브라우저 모드에서만)

sie können stattdessen eine temporäre variable oder einen ausdruck, in dem der am weitesten links stehende teilausdruck eine temporäre variable ist, benutzen.
참고: due a limitation in the current zend engine it is not possible to pass a constant modifier like null directly as a parameter to a function which expects this parameter to be passed by reference. instead use a temporary variable or an expression with the leftmost member being a temporary variable:

wenn sie auf die direkte rückgabe / ausgabe eines befehls angewiesen sind, dann benutzen sie stattdessen die funktion passthru().
returns the last line of the command output on success, and false on failure.

benutzen sie stattdessen die numerische id des formularfelds oder schließen sie den variablennamen in einfache anführungszeichen ein und benutzen sie dies als den index, z.b.:
note that if you are using javascript the [] on the element name might cause you problems when you try to refer to the element by name. use it's numerical form element id instead, or enclose the variable name in single quotes and use that as the index to the elements array, for example:

dateien können nicht direkt in das virtuelle verzeichnis kopiert werden. stattdessen kann aber ein unterverzeichnis erstellt, und die dateien dann dort hineinkopiert werden.
'virt: /' 디렉토리에 파일을 직접 복사할 수 없습니다. 하위 디렉토리를 만들고 이 디렉토리에 파일을 복사할 수 있습니다.

die ausgewählte cluster-größe ist zu klein für diese volume-größe. es wird stattdessen eine größere cluster-größe verwendet.
선택한 클러스터 크기는 이 볼륨 크기에 비해 너무 작습니다. 대신 더 큰 클러스터 크기가 사용될 것입니다.

falls msql_connect() ein zweites mal mit denselben argumenten aufgerufen wird, wird keine neue verbindung erzeugt, stattdessen wird die verbindungskennung der aktuell geöffneten verbindung zurückgegeben.
in case a second call is made to msql_connect() with the same arguments, no new link will be established, but instead, the link identifier of the already opened link will be returned.