Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
und der zwölf goldenen löffel voll räuchwerk hatte je einer zehn lot nach dem lot des heiligtums, daß die summe goldes an den löffeln betrug hundertzwanzig lot.
또 향 을 채 운 금 숟 가 락 이 열 둘 이 니, 성 소 의 세 겔 대 로 각 각 십 세 겔 중 이 라 그 숟 가 락 의 금 이 도 합 이 일 백 이 십 세 겔 이
also daß je eine schüssel hundertdreißig lot silber und je eine schale siebzig lot hatte, daß die summe alles silbers am gefäß betrug zweitausendvierhundert lot nach dem lot des heiligtums.
은 반 은 각 각 일 백 삼 십 세 겔 중 이 요, 은 바 리 는 각 각 칠 십 세 겔 중 이 라 성 소 의 세 겔 대 로 모 든 기 명 의 은 이 도 합 이 이 천 사 백 세 겔 이 요
das ist die summe der geschlechter der kahathiter, die alle zu schaffen hatten in der hütte des stifts, die mose und aaron zählten nach dem wort des herrn durch mose.
이 는 모 세 와 아 론 이 여 호 와 께 서 모 세 로 명 하 신 대 로 회 막 에 서 종 사 하 는 고 핫 인 의 모 든 가 족 중 계 수 한 자 니
und joab gab dem könig die summe des volks, das gezählt war. und es waren in israel achthundertmal tausend starke männer, die das schwert auszogen, und in juda fünfhundertmal tausend mann.
요 압 이 인 구 도 수 를 왕 께 고 하 니 곧 이 스 라 엘 에 서 칼 을 빼 는 담 대 한 자 가 팔 십 만 이 요, 유 다 사 람 이 오 십 만 이 었 더
das ist nun die summe zu der wohnung des zeugnisses, die gezählt ward, wie mose geboten hatte, durch den dienst der leviten unter der hand ithamars, des sohnes aarons, des priesters.
성 막 곧 증 거 막 을 위 하 여 레 위 사 람 의 쓴 재 료 의 물 목 은 제 사 장 아 론 의 아 들 이 다 말 이 모 세 의 명 대 로 계 산 하 였 으
und ihre summe war dreiundzwanzigtausend, alles mannsbilder, von einem monat und darüber. denn sie wurden nicht gezählt unter die kinder israel; denn man gab ihnen kein erbe unter den kindern israel.
레 위 인 의 일 개 월 이 상 으 로 계 수 함 을 입 은 모 든 남 자 가 이 만 삼 천 명 이 었 더 라 그 들 은 이 스 라 엘 자 손 중 계 수 에 들 지 아 니 하 였 으 니 이 는 이 스 라 엘 자 손 중 에 서 그 들 에 게 준 기 업 이 없 음 이 었 더
aber seine söhne und die summe, die unter ihm gesammelt ward, und der bau des hauses gottes, siehe, die sind geschrieben in der historie im buche der könige. und sein sohn amazja ward könig an seiner statt.
煽羸系촤햐遽㎮稿佳系씹謹ℓ�笑隙櫓菫밂≠納죠쨌戾덧睾撫聖渦촛系ㅼ 笑鬼櫓ヨ皐笹종촛밋璿혭系씹及③�다蓆都 죵붇뭍煉鄂芋믓밂㎁勒煽羸系촤퐝系℃祁촬쯧 笑謹怒郎墩露蚓稿佳系씹謹ℓ以촐벡촐㎭레씹謹