Hai cercato la traduzione di unterscheiden da Tedesco a Coreano

die dateien unterscheiden sich nur durch unterschiedliche leerzeichen.
공백 문자의 변경을 제외하면 파일은 같습니다.

die gebrannten daten in titel %1 unterscheiden sich vom original.
기록된% 1번 트랙 데이터가 원본과 다릅니다.

auf daß ihr könnt unterscheiden, was heilig und unheilig, was rein und unrein ist,
그 리 하 여 야 너 희 가 거 룩 하 고 속 된 것 을 분 별 하 며 부 정 하 고 정 한 것 을 분 별 하

markieren sie diese einstellung, wenn die tags dieser dtep zwischen groß-/kleinschreibung unterscheiden
dtep가i 대소문자 구분 태그를 갖고 있으면 체크하십시오.

den vollkommenen aber gehört starke speise, die durch gewohnheit haben geübte sinne zu unterscheiden gutes und böses.
단 단 한 식 물 은 장 성 한 자 의 것 이 니 저 희 는 지 각 을 사 용 하 므 로 연 단 을 받 아 선 악 을 분 변 하 는 자 들 이 니

daß ihr unterscheiden könnt, was unrein und rein ist, und welches tier man essen und welches man nicht essen soll.
부 정 하 고 정 한 것 과 먹 을 생 물 과 먹 지 못 할 생 물 을 분 별 한 것 이 니

jargon enthält zusätzliche informationen, um zwischen zwei wortlisten mit der selben sprache und den selben parametern für die schreibweise zu unterscheiden.
jargon 파라미터는 동일한 language와 spelling 파라미터를 가지고 있는 두 다른 단어 목록을 구별하기 위한 추가정보입니다.

windows) unterscheiden, muss die datei mit 'b 'im fopen() mode-parameter geöffnet werden.
참조 fread(), fopen(), fsockopen(), popen(), and fputs().

legt fest, ob die tags der dtep zwischen groß-/kleinschreibung unterscheiden. im falle von xml sollte dies aktiviert werden, aber für die beispielvarianten in html ist es nicht relevant.
dtep가 대소문자를 구별하는지 나타내기. xml의 경우는 대소문자를 가리며, html과 같은 경우는 대소문자를 가리지 않는다.

hier können sie text eingeben, der negativen zahlen vorausgehen soll. dieses feld sollte nicht leer sein, damit sie zwischen positiven und negativen werten unterscheiden können. normalerweise steht hier minus (-).
음수에 사용할 접두 기호를 설정할 수 있습니다. 양수와 음수를 구분할 수 있도록 빈 상태로 두면 안 됩니다. 기본값으로 줄표 (-) 로 설정되어 있습니다.

der computername ist teil ihrer opera unite-webadresse. er wird dazu benutzt, um ihre anderen computer, auf denen auch opera unite läuft, von diesem computer zu unterscheiden. wählen sie einen namen aus der unteren liste oder geben sie einen namen ihrer wahl ein.
컴퓨터 이름은 사용자의 opera unite 웹 주소의 일부가 되어 이 컴퓨터와 opera unite를 사용하는 사용자의 다른 컴퓨터를 구별하는 용도로 사용됩니다. 아래 목록에서 이름을 선택하거나 사용자가 선택한 이름을 입력하십시오.