Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gib dein herz zur zucht und deine ohren zu vernünftiger rede.
훈 계 에 착 심 하 며 지 식 의 말 씀 에 귀 를 기 울 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein vernünftiger mäßigt seine rede; und ein verständiger mann ist kaltes muts.
말 을 아 끼 는 자 는 지 식 이 있 고 성 품 이 안 존 한 자 는 명 철 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es gibt gold und viele perlen; aber ein vernünftiger mund ist ein edles kleinod.
세 상 에 금 도 있 고 진 주 도 많 거 니 와 지 혜 로 운 입 술 이 더 욱 귀 한 보 배 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laß ab, mein sohn, zu hören die zucht, und doch abzuirren von vernünftiger lehre.
내 아 들 아 지 식 의 말 씀 에 서 떠 나 게 하 는 교 훈 을 듣 지 말 지 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich ermahne euch nun, liebe brüder, durch die barmherzigkeit gottes, daß ihr eure leiber begebet zum opfer, das da lebendig, heilig und gott wohlgefällig sei, welches sei euer vernünftiger gottesdienst.
그 러 므 로 형 제 들 아 내 가 하 나 님 의 모 든 자 비 하 심 으 로 너 희 를 권 하 노 니 너 희 몸 을 하 나 님 이 기 뻐 하 시 는 거 룩 한 산 제 사 로 드 리 라 이 는 너 희 의 드 릴 영 적 예 배 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: