Hai cercato la traduzione di wind da Tedesco a Coreano

wind
바람

frwind direction - wind speed is too low to measure
금wind direction - wind speed is too low to measure

und sie traten in das schiff, und der wind legte sich.
배 에 함 께 오 르 매 바 람 이 그 치 는 지

wer sie aufhält, der hält den wind und will das Öl mit der hand fassen.
그 를 제 어 하 기 가 바 람 을 제 어 하 는 것 같 고 오 른 손 으 로 기 름 을 움 키 는 것 같 으 니

aber so sind die gottlosen nicht, sondern wie spreu, die der wind verstreut.
악 인 은 그 렇 지 않 음 이 여 오 직 바 람 에 나 는 겨 와 같 도

daten werden bereitgestellt von„ noaa national weather service“ wind speed
noaa 미국 기상 서비스 데이터wind speed

denn er gedachte, daß sie fleisch sind, ein wind, der dahinfährt und nicht wiederkommt.
저 희 는 육 체 뿐 이 라 가 고 다 시 오 지 못 하 는 바 람 임 을 기 억 하 셨 음 이 로

da ließest du deinen wind blasen und das meer bedeckte sie, und sie sanken unter wie blei im mächtigen wasser.
주 께 서 주 의 바 람 을 일 으 키 시 매 바 다 가 그 들 을 덮 으 니 그 들 이 흉 용 한 물 에 납 같 이 잠 겼 나 이

am himmel wird's schön durch seinen wind, und seine hand durchbohrt die flüchtige schlange.
그 신 으 로 하 늘 을 단 장 하 시 고 손 으 로 날 랜 뱀 을 찌 르 시 나

da hob mich der wind auf und führte mich weg. und ich fuhr dahin in bitterem grimm, und des herrn hand hielt mich fest.
주 의 신 이 나 를 들 어 올 려 데 리 고 가 시 는 데 내 가 근 심 하 고 분 한 마 음 으 로 행 하 니 여 호 와 의 권 능 이 힘 있 게 나 를 감 동 하 시 더

daß der name des herrn gefürchtet werde vom niedergang und seine herrlichkeit vom aufgang der sonne, wenn er kommen wird wie ein aufgehaltener strom, den der wind des herrn treibt.
서 방 에 서 여 호 와 의 이 름 을 두 려 워 하 겠 고 해 돋 는 편 에 서 그 기 운 에 몰 려 급 히 흐 르 는 하 수 같 이 오 실 것 임 이 로

alle deine hirten wird der wind weiden, und deine liebhaber ziehen gefangen dahin; da mußt du zum spott und zu schanden werden um aller deiner bosheit willen.
네 목 자 들 은 다 바 람 에 삼 키 울 것 이 요 너 를 사 랑 하 는 자 들 은 사 로 잡 혀 가 리 니 그 때 에 네 가 반 드 시 네 모 든 악 을 인 하 여 수 치 와 욕 을 당 하 리

solar winds 1.0 copyright (c) 2002 terence m. welsh http://www.reallyslick.com / portiert nach kde von karl robillard Übersetzt von thomas fischer
태양풍 1. 0 저작권자 (c) 2002 terence m. welsh http: // www. reallyslick. com / karl robillard가 kde로 이식함