Hai cercato la traduzione di case da Tedesco a Croato

filternplaceholder for the case that there is no folder.
& filtriranjeplaceholder for the case that there is no folder.

sucheinstellungenenable case sensitive search in the side navigation panels
enable case sensitive search in the side navigation panels

unbekanntfirst letter of the alphabet (in upper then lower case)
napoznatofirst letter of the alphabet (in upper then lower case)

this is the case notably of denmark, germany, the netherlands and sweden.
to se posebno odnosi na dansku, njemačku, nizozemsku i Švedsku.

100032 ean: schlechter 'case' (interner fehler)..
100032 ean: loš 'case' (interna greška).

100018 code93: schlechter 'case' (interner fehler).
100018 code93: loš 'case' (interna greška).

100019 code matrix: schlechter 'case' (interner fehler).
100019 code matrix: loš 'case' (interna greška).

in the case of germany, this is combined with deleveraging in all sectors of the economy, even though debt levels are not comparatively high.
u slučaju njemačke kombinira se i s razduživanjem u svim sektorima gospodarstva, premda razine zaduženja nisu relativno visoke.

100053 iata2/5: schlechter 'case' (interner fehler).
100053 iata2/5: loš 'case' (interna greška).

es wurde zudem geprüft, ob während der gesamten projektdauer ein tragfähiger business case für das sis ii vorlag, bei dem große veränderungen in bezug auf die kosten und den erwarteten nutzen berücksichtigt wurden.
također je ispitao je li tijekom projekta postojala dobro obrazložena poslovna studija za sis ii koja je obuhvatila veće izmjene troškova i očekivanih koristi.

in der studie wurden vorteilhafte wirkungen der memantin- behandlung im vergleich zu placebo zum untersuchungszeitpunkt nach 6 monaten gezeigt (analyse der beobachteten fälle (observed cases) hinsichtlich des klinischen gesamteindrucks (clinician’s interview based impression of change – cibic-plus): p = 0,025; der alltagskompetenz (alzheimer’s disease cooperative study – activities of daily living – adcs-adlsev): p = 0,003; der kognition (severe impairment battery – sib): p = 0,002.
u 6. mjesecu ispitivanja pokazani su povoljni učinci liječenja memantinom u usporedbi s placebom (analiza opaženih slučajeva za promjene bazirane na dojmu kliničara nakon intervjua (cibic-plus): p=0,025; kooperativno ispitivanje alzheimerove bolesti – aktivnosti svakodnevnog života (adcs-adlsev): p=0,003; skup znakova teške onesposobljenosti (sib): p=0,002).