Hai cercato la traduzione di dosierungsbereich da Tedesco a Croato

dosis, dosierungsbereich und behandlungsintervalle
doza, raspon doze i interval doziranja

die erhöhung der neutrophilenspiegel ist im empfohlenen dosierungsbereich dosisabhängig.
porast broja neutrofila ovisan je o dozi u rasponu preporučenih doza.

im therapeutischen dosierungsbereich ist keine wirkung auf die fertilität zu erwarten.
ne očekuju se nikakvi učinci na plodnost pri primjeni terapijske doze.

die wirkdauer von tresiba liegt über 42 stunden hinaus im therapeutischen dosierungsbereich.
djelovanje lijeka tresiba traje više od 42 sata unutar raspona terapijske doze.

studien mit einmaliger dosisgabe zeigen eine linearität der pharmakokinetik im therapeutischen dosierungsbereich.
ispitivanja jednokratne doze pokazuju da je farmakokinetika u terapijskom rasponu doza linearna.

nach subkutaner gabe im therapeutischen dosierungsbereich wird eine proportionalität zur dosis der gesamtexposition beobachtet.
proporcionalnost doze u ukupnoj izloženosti utvrđena je nakon supkutane primjene unutar raspona terapijske doze.

anfangsdosis und dosierungsbereich müssen üblicherweise bei frauen im vergleich zu männern nicht verändert werden.
početna doza i raspon doze ne moraju se rutinski mijenjati za bolesnice u usporedbi s muškim bolesnicima.

Über einen dosierungsbereich von 5 bis 10 mg axitinib stiegen die durchschnittlichen werte für cmax und auc proportional an.
prosječan c max i auc proporcionalno su se povećavali u rasponu doza aksitiniba od 5 mg do 10 mg.

die dosisproportionalität für azilsartan wurde im azilsartanmedoxomil dosierungsbereich von 20 mg bis 320 mg nach einzelner oder mehrfacher dosierung festgestellt.
za azilsartan ustanovljena je izloženost proporcionalna dozi u rasponu doza azilsartanmedoksomila od 20 mg do 320 mg nakon jednokratne ili višekratne primjene.

nach wiederholter einmal täglicher oraler gabe von opicapon im dosierungsbereich von 5 bis 50 mg wies opicaponsulfat eine lange terminale phase mit werten für die eliminationshalbwertszeit von
nakon višekratne peroralne primjene opikapona, uz doziranjem jedanput na dan u rasponu od 5 do 50 mg, opikaponsulfat je imao dugu terminalnu fazu s vrijednostima poluvijeka eliminacije u rasponu od 94 do

in versuchen mit wiederholter verabreichung an patienten mit rheumatoider arthritis verliefen die pharmakokinetischen parameter von a771726 über den dosierungsbereich von 5 bis 25 mg linear.
u ispitivanjima višekratnih doza u bolesnika s reumatoidnim artritisom farmakokinetički parametri a771726 bili su linearni u rasponu doza od 5 do 25 mg.

die übliche dosis für jede injektion liegt bei 90 mikrogramm (dosierungsbereich von 80 bis 120 mikrogramm) pro kilogramm körpergewicht.
uobičajena je doza 90 mikrograma (raspon je 80 do 120 mikrograma) po 1 kilogramu tjelesne težine, za svaku injekciju.

bei der serumkonzentration (maximale konzentration, resorptionsgrad) wird nach subkutaner gabe im therapeutischen dosierungsbereich eine proportionalität zur dosis beobachtet.
nakon supkutane primjene doza u terapijskom rasponu, koncentracije u serumu (maksimalna koncentracija, stupanj apsorpcije) proporcionalne su dozi.

bei älteren patienten kann der gleiche dosierungsbereich (15 bis 60 einheiten/kg) wie bei anderen erwachsenen patienten angewendet werden.
stariji bolesnici mogu se liječiti u istom rasponu doze (od 15 do 60 jedinica/kg) kao drugi odrasli bolesnici.

die behandlung mit oraler cholsäure stimuliert den fluss und die sekretion von gallenflüssigkeit, inhibiert die produktion und akkumulation von hepatotoxischen und cholestatischen gallensäurevorläufern und erleichtert die fettresorption ohne toxische nebenwirkungen im therapeutischen dosierungsbereich.
liječenje oralnom kolatnom kiselinom stimulira protok i sekreciju žuči, inhibira stvaranje i nakupljanje hepatotoksičnih i kolestatskih prekursora žučne kiseline, te olakšava apsorpciju masti bez toksičnih nuspojava u terapijskim dozama.

nach einmaliger oraler anwendung von ceritinib an patienten betrug das geometrische mittel der apparenten terminalen plasmahalbwertszeit (t½) von ceritinib 31 bis 41 stunden im dosierungsbereich von 400 bis 750 mg.
nakon jednokratnih peroralnih doza ceritiniba, geometrijska srednja vrijednost prividnog terminalnog poluvijeka ceritiniba u plazmi (t½) bila je u rasponu od 31 do 41 sata u bolesnika koji su primali doze u rasponu od 400 do 750 mg.

diese parameter zeigten über einen breiten dosierungsbereich (0,5 bis 8 µg/kg wöchentlich und 3 bis 9 µg/kg alle zwei wochen) eine dosislineare pharmakokinetik.
ti parametri bili su sukladni farmakokinetici linearne doze u širokom rasponu doza (0,5 do 8 µg/kg tjedno i 3 do 9 µg/kg svaka dva tjedna).

b. tipranavir/ritonavir 500/100 mg oder 750/200 mg) zur maximalen hepatischen enzyminduktion oder -hemmung führen und den empfohlenen dosierungsbereich von aptivus mit ritonavir einschließen.
tpv/r 500/100 mg, tpv/r 750/200 mg) predstavljale ekstreme indukcije i inhibicije jetrenih enzima, te su obuhvatile preporučene doze aptivusa/r.