Hai cercato la traduzione di sv da Tedesco a Croato

sv<225
sv≥225

schwedisch (sv)
Švedski (sv)

lise-lotte lenberg (sv-ii)
gđa lise-lotte lenberg (sv-ii)

ellen paula nygren (sv-ii)
ellen paula nygren (sv-gr ii)

effektive dosis (sv/1 angewendetes gbq)
efektivna doza (primijenjeno sv/1 gbq)

in der studie zur untersuchung des langzeitergebnisses erhielten insgesamt 2072 patienten 30 mg tolvaptan mit standardversorgung (sv) und 2061 erhielten placebo mit sv.
u ispitivanju dugoročnih ishoda, ukupno 2072 bolesnika primilo je 30 mg tolvaptana uz standardnu njegu (snj) a 2061 primilo je placebo uz standardnu njegu.

das primäre ziel der studie war der vergleich der wirkungen von tolvaptan + sv mit placebo + sv auf die zeit bis zur mortalität jeder ursache und auf die zeit bis zum ersten auftreten von kardiovaskulärer (cv) mortalität oder stationärer aufnahme wegen herzinsuffizienz.
primarni cilj ispitivanja bilo je usporediti učinke tolvaptana + snj sa placebom +snj na vrijeme do smrtnosti od bilo kojeg uzroka i na vrijeme do prve pojave kardiovaskularne (kv) smrtnosti ili hospitalizacije zbog zatajenja srca.