Hai cercato la traduzione di tut weh da Tedesco a Croato

wer tut was?
tko je zadužen za što?

was tut die kommission?
Što radi komisija?

eine antwort tut dringend not.
sada je na to potrebno hitno odgovoriti.

was ist eures und was tut es?
Što je eures i što radi?

es tut mir leid, dass ich das nicht kann
žao mi je ne mogu

tut den midianitern schaden und schlagt sie;
"navali na midjance i potuci ih,

sehet zu, tut rechtschaffene frucht der buße!
donosite dakle plod dostojan obraæenja.

was tut die gap für den schutz der tiergesundheit?
kako eu štiti zdravlje životinja?

3.2.5 strategische forschung tut not, um:
3.2.5 potrebno je strateško istraživanje kako bi se:

denn des menschen zorn tut nicht, was vor gott recht ist.
jer srdžba èovjekova ne èini pravde božje.

was tut die eu für die biologische/ökologische landwirtschaft?
Što čini europska unija za organsku poljoprivredu?

eine transparente öffentliche debatte über energiekosten und -preise tut not.
potrebna je transparentna javna rasprava o troškovima i cijenama energije.

falls der bedienstete dies schriftlich tut, hat der dienstvorgesetzte schriftlich zu antworten.
ako taj član osoblja to učini u pisanom obliku, njegov nadređeni dužan je odgovoriti u pisanom obliku.

andere werden behaupten, dass europa immer zu wenig tut und zu spät handelt.
drugi će reći da europa uvijek napravi premalo i prekasno.

eine strukturelle reform des eu-emissionshandelssystems (eu ets) tut not.
potrebna je strukturna reforma sustava eu-a za trgovanje emisijama (eu ets).

es tut uns sehr leid, das programm %1 wurde unerwartet beendet. @info
Žao nam je, ali% 1 je neočekivano završio. @ info

danket dem herrn, prediget seinen namen; tut kund unter den völkern sein tun!
"hvalite jahvu, prizivajte mu ime; navješæujte meðu narodima djela njegova!

ber alle diese deine bosheit (ach weh dir, weh dir! spricht der herr herr)
i povrh svega zla - jao! jao! rijeè je jahve gospoda -

kindlein, laßt euch niemand verführen! wer recht tut, der ist gerecht, gleichwie er gerecht ist.
djeèice, nitko neka vas ne zavede! tko èini pravdu, pravedan je kao što je on pravedan.

weh denen, die des herrn tag begehren! was soll er euch? denn des herrn tag ist finsternis und nicht licht.
"jao vama što žudite za danom jahvinim! Što æe vam biti dan jahvin? tama, a ne svjetlost.