Hai cercato la traduzione di welt da Tedesco a Croato

welt
propertyname

Übrige welt
ostatak svijeta

retten die welt
salvare il mond

hallo welt einfügen
& alati

die welt von morgen.
Živjeti sutra.

transaktionskonten der Übrigen welt
tekući računi ostatka svijeta

direktkäufe in der übrigen welt
izravne kupovine u inozemstvu

die welt wird zunehmend digital.
svijet se digitalizira.

hintergrund – eine welt im wandel
kontekst: svijet koji se mijenja

nettoforderung gegenüber der übrigen welt
neto vanjska financijska pozicija

aber die welt ist nicht perfekt.
takav svijet ne postoji.

außenkonten ; konten der Übrigen welt
računi ostatka svijeta (računi vanjskih transakcija)

europa ist ein kleiner teil der welt.
europa obuhvaća tek mali dio svijeta.

die rolle der eu in der welt neu konzipieren
preispitivanje uloge eu-a u svijetu

die eu zhlt zu den grten handelsblcken der welt.
eu je jedan od najvećih svjetskih trgovinskih blokova.

reinvestierte gewinne aus der/an die übrige welt
ponovno uložena zarada od izravnih stranih ulaganja

das internet und digitale technologien verändern die welt.
internet i digitalne tehnologije mijenjaju naš svijet.

außenkonto für vermögen und verbindlichkeiten vermögensbilanzen der Übrigen welt
bilance stanja ostatka svijeta

alle webseiten in der ganzen welt basieren auf diesen normen.
sve internetske stranice na svijetu zasnivaju se na tim standardima.

2.7 die bcg betrachtet die welt aus einem bestimmten blickwinkel.
2.7 bcg gleda na svijet s određenog stajališta.