Hai cercato la traduzione di abgekürzte da Tedesco a Danese

abgekürzte außenprüfung
kontrol på skattekontoret

abgekürzte ifr-flugpläne
forkortet ifr-flyveplan

abgekürzte sternbildnamen verwenden?
brug forkortede navne for stjernebilleder?

kammer für abgekürzte verfahren
afdeling, der behandler tvister efter en summarisk procedure

jährlich erneuerbare abgekürzte lebensversicherung
midlertidig forsikring som kan fornyes årligt

abgekürzte wahl von zehn gespeicherten nummern
ti kortnumre

shortmonth - der abgekürzte name des monats.
shortmonth - det forkortede navn på måneden.

abgekürzte kapitalversicherung auf den erlebensfall mit niedriger anfangsprämie
livsforsikring med rateudbetaling i levende live og lav startpræmie

bei anführung mehrerer beschlüsse oder empfehlungen ähnlichen inhalts genügt eine abgekürzte gegenstandsangabc.
såfremt flere retsakter med indhold af samme art skal nævnes, kan man dog nøjes med at anføre den beskrivende del af titlerne i sammendrag.

standardmäßig abgekürzte einstufungskennzeichnungen können verwendet werden, um den geheimhaltungsgrad einzelner absätze eines textes auszuweisen.
standardiserede forkortede klassifikationsmærkninger kan anvendes for at angive klassifikationsgraden for de enkelte afsnit af en tekst.

die statistiken werden von den kommissionsdienst-stellenausgewertet, dieauf dieser grundlage gegebenenfalls abgekürzte außenprüfungen vornehmen.
desuden anvendes statistikkerne ved forberedelsen af kontrolbesøgene.

im untersuchungszeitraum (nachstehend „uz“ abgekürzt) existierte aber keine solche verbindung.
det bør bemærkes, at der ikke eksisterede en sådan forbindelse i undersøgelsesperioden.