Hai cercato la traduzione di akkreditierung erteilt da Tedesco a Danese

akkreditierung
akkreditering

referat akkreditierung
akkrediteringsenheden

akkreditierung von kompetenzen
godskrivning af kvalifikationer

akkreditierung eines prüflaboratoriums
laboratorieautorisation

die uneingeschränkte edis-akkreditierung wird voraussichtlich vor mitte 2007 erteilt.
der forventes fuld edis-akkreditering inden medio 2007.

akkreditierung der zuständigen behörden
godkendelse af ansvarlige myndigheder

verwaltung, kontrolle und akkreditierung
forvaltning, kontrol og akkreditering

zielvorgaben der akkreditierung des systems
formål med godkendelse af systemet

akkreditierung der verwaltungs- und kontrollstellen
godkendelse af forvaltnings- og kontrolorganer

für die akkreditierung zuständige iata-instanz
iata-organ,der giver autorisation

akkreditierung für oberes unterrichtswesen (1974).
pædagogikum med henblik på sekundær undervisning (1974).

geltungsbereich der akkreditierung (nace-codes)
akkrediteringens omfang (nace-koder)

medienvertreter-akkreditierung für den bürgerdialog im bozar
medieakkreditering ved borgerdialogen i kulturcentret bozar:

der abschlussbericht und die akkreditierung werden 2007 abgeschlossen.
slutrapporten vil foreligge og akkrediteringen være afsluttet i 2007.

plattform-akkreditierung für die bearbeitung von verschlusssachen;
platformakkreditering med henblik på behandling af klassificeret information

8.3 genehmigung/akkreditierung von studiengängen und abschlüssen
8.3 godkendelse og anerkendelse af studier og grader

geltungsbereich der akkreditierung oder zulassung (nace-codes)
akkrediteringens eller licensens omfang (nace-koder)

normung, messwesen, akkreditierung, zertifizierung, konformitätsbewertung und marktaufsicht
standardisering, måling, akkreditering, certificering, overensstemmelsesvurdering og markedstilsyn

09.00 uhr akkreditierung - eingangshalle des gebäudes paul-henri spaak
9.00 akkreditering - indgangsfoyer i paul-henri spaak

„akkreditierung“: bedeutung gemäß der verordnung (eg) nr. […].
"akkreditering": akkreditering som defineret i forordning (ef) nr. […]