Hai cercato la traduzione di anhaltens da Tedesco a Danese

wahrscheinlichkeit eines anhaltens des dumpings
sandsynligheden for fortsat dumping

1. wahrscheinlichkeit des anhaltens des dumpings
1. sandsynligheden for fortsat dumping

c. wahrscheinlichkeit eines anhaltens des dumpings
c. sandsynligheden for fortsat dumping

wahrscheinlichkeit eines anhaltens oder wiederauftretens des dumpings
sandsynlighed for fortsat eller fornyet dumping

2. anhalten des dumpings und wahrscheinlichkeit des anhaltens
2. sandsynlighed for fortsat dumping

c. wahrscheinlichkeit eines anhaltens oder wiederauftretens des dumpings
c. sandsynligheden for fortsat eller fornyet dumping

wahrscheinlichkeit eines anhaltens oder erneuten auftretens des dumpings
sandsynligheden for fortsat eller fornyet dumping

wahrscheinlichkeit eines anhaltens bzw. erneuten auftretens des dumpings
sandsynligheden for fortsat eller fornyet dumping

c. wahrscheinlichkeit eines anhaltens oder erneuten auftretens des dumpings
c. sandsynlighed for fortsat og/eller for- nyet dumping

3. wahrscheinlichkeit eines anhaltens und/oder wiederauftretens des dumpings
3. sandsynligheden for fortsat og/eller fornyet dumping

dauerhafte verÄnderung der umstÄnde und wahrscheinlichkeit eines anhaltens von dumping
de Ændrede omstÆndigheders varige karakter og sandsynligheden for fortsat dumping

wahrscheinlichkeit eines anhaltens der dumpings in der in der interimsüberprüfung festgestellten höhe
sandsynligheden for fortsat dumping på de i interimsundersøgelsen fundne niveauer

c. anhalten bzw. wahrscheinlichkeit des anhaltens oder erneuten auftretens von dumping
c. fortsat dumping og sandsynlighed for, at der fortsat eller igen vil finde dumping sted

dauerhafte verÄnderung der umstÄnde und wahrscheinlichkeit eines anhaltens von dumping und schÄdigung
de Ændrede omstÆndigheders vedvarende karakter og sandsynligheden for fortsat dumping og skade

verfahren zur ermittlung der wahrscheinlichkeit eines anhaltens oder wiederauftretens von dumping und schädigung
procedure for konstatering af sandsynligheden for dumping og skade

4. dauerhafte veränderung der umstände und wahrscheinlichkeit eines anhaltens von dumping und schädigung
4. de ændrede omstændigheders vedvarende karakter og sandsynligheden for fortsat dumping og skade.

2. schlussfolgerung zur wahrscheinlichkeit eines wiederauftretens und/oder anhaltens von dumping und schÄdigung
2. konklusion vedrØrende sandsynligheden for fortsat og/eller fornyet skadelig dumping

d. dauerhafte verÄnderung der umstÄnde und wahrscheinlichkeit eines anhaltens bzw. wiederauftretens von schÄdigendem dumping
d. de Ændrede omstÆndigheders varige art og sandsynligheden for fortsat/fornyet skadevoldende dumping

4. schlussfolgerung zu der wahrscheinlichkeit eines anhaltens bzw. wiederauftretens von (schÄdigendem) dumping
4. konklusion vedrØrende sandsynligheden for fortsat eller fornyet (skadevoldende) dumping