Hai cercato la traduzione di antrag auf ausstellung da Tedesco a Danese

antrag auf ausstellung einer warenverkehrsbescheinigung
anmodning om varecertifikat

antrag auf ausstellung einer warenver kehrsbescheinigung
anmodning om varecertifikat

antrag auf ausstellung einer bescheinigung für den präferenzverkehr zwischen
anmodning om certifikat til anvendelse i den præferentielle samhandel mellem

2. antrag auf ausstellung einer bescheinigung für den praferenzverkehr zwischen
anmodning om certifikat til anvendelse i den præferen­tielle samhandel mellem

2. antrag auf ausstellung einer bescheinigung für den präferenzverkehr /.wischen
- en delvis eller fuldstændig nedsættelse, som fastsat i overenskomsten, af told og afgifter med tilsvarende virkning på denne vare, hos den indførende kontraherende part,

antrao auf ausstellung einer warenverkehrsbescheiniqunq
anmodninq om varecertifikat

der antrag auf ausstellung eines carnet Α.Τ.Α. wird bei der zuständigen
anmodningen om udstedelse af et ΑΤΑ­carnet pågæidende

der antrag des einführers auf ausstellung eines Überwachungsdokuments muss folgende angaben enthalten:
importørens ansøgning om et tilsynsdokument skal omfatte følgende oplysninger:

das gleiche verfahren gilt für den antrag auf ausstellung eines aufenthaltstitels im zweiten mitgliedstaat.
samme procedure gælder, når der ansøges om opholdstilladelse i den anden medlemsstat.

der antrag auf ausstellung einer daueraufenthaltskarte muss vor ablauf der gültigkeit der aufenthaltskarte gestellt werden.
ansøgningen om tidsubegrænset opholdskort skal indgives, før opholdskortet udløber.

voraussetzungen für anträge auf ausstellung von sicherheitsbescheinigungen und sicherheitsgenehmigungen
ansøgningskrav i forbindelse med sikkerhedscertifikater og godkendelser

die agentur wird beauftragt, ein einheitliches muster für die sicherheitsbescheinigung und den antrag auf ausstellung einer sicherheitsbescheinigung zu erstellen.
agenturet skal udarbejde et fælles format til sikkerhedscertifikatet og til ansøgningen om sikkerhedscertifikat.

der antrag auf ausstellung eines aufenthaltstitels in mitgliedstaats des zweiten aufenthalts wird spätestens drei monate nach der einreise in dessen hoheitsgebiet gestellt.
ansøgning om opholdstilladelse i den anden opholdsstat skal indgives senest tre måneder efter indrejsen til denne medlemsstats område.

die angabe, ob der antrag eine lieferung betrifft, für die bereits früher ein antrag auf ausstellung eines einfuhrdokuments eingereicht wurde;
om ansøgningen er en gentagelse af en tidligere ansøgning vedrørende samme kontrakt

die auf ausstellungen
messer

eine bescheinigung über die einreichung des antrags auf ausstellung einer aufenthaltskarte wird unverzüglich ausgestellt.
der udstedes straks kvittering for indgivelse af ansøgning om opholdskort.

muster der warenverkehrsbescheinigung eur-med und des antrags auf ausstellung einer warenverkehrsbescheinigung eur-med
model til varecertifikat eur-med og anmodning om varecertifikat eur-med

anhang iiia muster der warenverkehrsbescheinigung eur.1 und des antrags auf ausstellung einer warenverkehrsbescheinigung eur.1
bilag iiia: modeller til varecertifikat eur.1 og til anmodning om varecertifikat eur.1

die liste der dokumente25, die zusammen mit dem antrag auf ausstellung der aufenthaltskarte vorzulegen sind, ist, wie in erwägungsgrund 14 bestätigt wird, abschließend festgelegt.
listen over dokumenter25, der skal fremlægges ved ansøgningen om opholdskort, er udtømmende, som bekræftet i betragtning 14.

anhang iiia: muster der warenverkehrsbescheinigung eur.1 und des antrags auf ausstellung einer warenverkehrsbescheinigung eur.1
bilag iiia: modeller til varecertifikat eur.1 og til anmodning om varecertifikat eur.1