Hai cercato la traduzione di arafat da Tedesco a Danese

jassir arafat
arafat

was tat arafat?
men hvad gør arafat?

und arafat hat sie umarmt.
og arafat omfavnede dem.

arafat sei kein wirklicher saladin.
det er også i modstrid med den generelle politik i eu.

aber was fordern wir von arafat?
men hvad beder vi arafat om?

der bombenleger ist vielmehr herr arafat.
det drejer sig ganske rigtigt om hr. arafat, der er en bombe mand.

natürlich muß arafat die terroristen stoppen.
naturligvis skal arafat standse tenoristerne.

arafat, dem sie zu seiner wahl gratulierten.
israels premierminister, og y. arafat, som den lykønskede med det nylige valg til præsident for den palæstinensiske myndig­hed.

sie sind ein freund scharons gegen arafat.
de er ven med sharon og imod arafat.

die sozialistische fraktion hat herrn arafat eingeladen.
arafat påpegede igen og igen plo's fredelige

derselbe arafat war bis vor einer woche terrorist.
også arafat var terrorist indtil for en uge siden.

ansprache von herrn arafat, präsident der palästinensischen befreiungsorganisation
for det tredje er der tydelige tegn på, at der kan opstå mangel på lam på ef's marked, hvor prisnedsættelsen har øget og stadig øger antallet af lam, der sælges.

gedenken sie, herr genscher, mit herrn arafat zusammenzutreffen?
jeg hilser det fransk-tyske sikkerhedssamarbejde vel komment, selvfølgelig såfremt dette er starten på et europæisk sikkerhedssamarbejde og har en åben ka rakter.

der präzedenzfall arafat sollte uns doch etwas gelehrt haben!
tilfældet arafat burde ellers have lært os et eller andet!

nicht, weil ich der meinung wäre, präsident arafat sei schuldlos.
ikke at jeg tror, at præsident arafat ikke har noget ansvar.

arafat hat anerkannt, daß der friedensprozeß wieder in gang kommen muß.
arafat har erkendt, at fredsprocessen bør fortsætte.

arafat, die proklamation des staates palästina auszusetzen, sei sehr weise.
overensstemmelse mellem europa-parlamentet og kommissionen om udvidelsen sen

jordanien und syrien besucht und ist mit yasser arafat in madrid zusammengetroffen.
det europæiske fællesskab er ikke en fæstning. noget som ikke kan gentages for ofte.

ich hatte jüngst besuch von außenminister scharon, präsident arafat wird folgen.
jeg havde for kort tid siden besøg af udenrigsminister sharon, palæstinensernes leder, arafat, kommer inden længe.

betrifft: einladung an jasir arafat und eg-unterstützung für gaza und jericho
vil kommissionen oplyse, hvilke fremskridt der er sket i forbindelse med tilrettelæggelsen af et snarligt topmøde med yassir arafat?