Hai cercato la traduzione di awf da Tedesco a Danese

awf *=
awf*

aws* = (aws*)((awf*)/(awb)).
(aws*) = (aws)((awf*)/(awb))

zusammenlegung zweier awf (b1)
samle de to analysedatabaser i én (b1)

zusammenlegung der beiden bestehenden awf
samle de eksisterende to analysedatabaser i én

bei dieser option würden die beiden bestehenden awf zusammengelegt, das eis bliebe getrennt.
i dette scenarie samles de eksisterende to analysedatabaser i én, og eis holdes adskilt.

die verknüpfung der eis-daten mit awf-daten wäre immer noch nicht möglich.
sammenkædning af data fra eis-systemet og data i awf vil stadig ikke være mulig.

analyse-arbeitsdateien (awf) dienen analysezwecken und werden in laufenden ermittlungen eingesetzt.
analysedatabaser (analysis work files - awf) er databaser til analytiske operationelle formål og til bistand til igangværende efterforskninger.

die nationalen mitglieder bei eurojust vereinbarten, die analytischen kapazitäten von europol einzubeziehen und möglichst viele informationen zu sammeln, um sie im kontext der entsprechenden awf zu analysieren.
fælles efterforskningshold har vist sig et være et værdifuldt redskab i efterforskning af sager vedrørende organiserede kriminelle grupper, der berører to eller flere

die taskforce war von dem ausschuss für währungs-, finanz- und zahlungsbilanzstatistiken( awf) mit der entwicklung vierteljährlicher finanzkonten des staates und seiner teilsektoren für die eu-mitgliedstaaten beauftragt worden.
taskforcen fik af udvalget for penge-, kreditmarkeds- og betalingsbalancestatistik overdraget den opgave at udarbejde finansielle kvartalsregnskaber for den offentlige forvaltning og service og dennes delsektorer for eumedlemsstaterne.