Hai cercato la traduzione di badegewässerqualität da Tedesco a Danese

bewertung der badegewässerqualität
vurdering af badevandets kvalitet

parameter für die badegewässerqualität
parametre for badevandskvalitet

d) bewertung der badegewässerqualität;
d) vurdering af badevandets kvalitet

anhaltende verbesserung der badegewässerqualität
badevandskvaliteten viser en stigende tendens på lang sigt

einzelfragen zur bewirtschaftung der badegewässerqualität
specifikke emner i forbindelse med forvaltning af badevandskvaliteten

die badegewässerqualität ist gut und stabil.
badevandskvaliteten er god og stabil.

badegewässerqualität in den flusseinzugsgebiete des mittelmeers
badevandskvaliteten i middelhavets vandløbsoplande

ergebnisse der badegewässerqualität nach geograschen regionen
resultater for badevandskvalitet opdelt efter geogrask region

(2) die bewertung der badegewässerqualität erfolgt
2. badevandskvaliteten vurderes:

ergebnisse der badegewässerqualität in der europäischen union
samlet antal bandevandsområder anmeldt i eu siden 1990

c) die information der Öffentlichkeit über badegewässerqualität.
c) information af offentligheden om badevandskvalitet.

informationen über die badegewässerqualität sind im internet verfügbar.
oplysninger om badevandskvaliteten står til rådighed på internettet.

insgesamt gute badegewässerqualität trotz unterschiedlicher ergebnisse im jahr 2010
høj badevandskvalitet på trods af svingende resultater i 2010

bei binnengewässern lag die badegewässerqualität leicht unter dem durchschnitt.
inde i landet synes badevandskvaliteten at have været en smule lavere end gennemsnittet.

schlussfolgerungen aus der analyse der badegewässerqualität nach geograschen regionen .................................................................................................................................................................24
konklusion på analysen af badevandskvaliteten opdelt efter geogrask region .................24

außerdem wird aufgezeigt, wie sich die badegewässerqualität seit 1990 entwickelt hat.
den viser desuden udviklingen i badevandskvaliteten siden 1990.

ergebnisse der badegewässerqualität nach geograschen regionen .......................................13■atlantik ........................................................................................................................................................14
resultater for badevandskvalitet opdelt efter geogrask region ...............................................13■ atlanterhavet .............................................................................................................................................14

die internetseite über die badegewässerqualität ist unter folgender adresse abrufbar:
internetstedet om badevandskvalitet med de nyeste resultater findes på adressen:

an den binnengewässern wurde jedoch ein erheblicher rückgang der badegewässerqualität verzeichnet.
i ferskvandsbadeområdeme er der konstateret et betydeligt fald i vandkvaliteten.

1995 wurde eine erneute informationskampagne über das programm zur Überwachung der badegewässerqualität durchgeführt.
faktisk blev der gennemført en ny oplysningskam­pagne om programmet for kontrol med badevandet i 1995.