Hai cercato la traduzione di batch da Tedesco a Danese

batch / charge:
9. batch / parti:

batch potency test:
batchstyrketest:

periodisches normaldruckverfahren(batch)
chargeirs atmosfæretryk(batch)

letzte nachricht im batch
sidste meddelelse i en batch

ark --batch archive.tar.bz2
ark -- add- to *. jpg billeder. tar. bz2

phatch photo batch-verarbeitungsprogramm
phatch - photo batch processor

previous batch /vorherige charge:
previous batch / foregående parti:

periodisches druckverfahren(batch/pressure)
chargeirs tryk(batch/tryk)

-b, --batch: im stapel-modus ausführen
- b, -- batch: kør i batchtilstand.

die zieldatei existiert bereits (durch den benutzer übersprungen).batch process result
målfilen eksisterer allerede (skippet af bruger). batch process result

batch potency testing of immunological verabschiedet im s e p t e m b e r 1 9 9 8 veterinary medicinal products
batch potency testing of immunological veterinary medicinal products

testing of residual moisture eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies
testing of residual moisture eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies

- entwicklung verschiedener typen von „batch-reaktoren" zur industriellen nutzung der enzymeigenschaften.
- avanceret informationsbehandling - det drejer sig her om nye former for direkte kommunikation mellem menneske og maskine såsom tale og billeder, der vil komme til at indgå i funktioner, som minder om den menneskelige tankeproces

nach einem chargenweisen (batch-pressure) verfahren bei 95° c während mindestens 3 stunden oder
i batchprocesser: ved mindst 95c i mindst 3 timer eller

ausnahme des für die herstellung von ptgmentpräparationen (.master batch") verwendeten polyethylens niedriger dichte [3901 10]1
polyethylen med lav densitet (ldpe) bortset fra polyethylen med lav densitet anvendt til

für die zwecke dieser verordnung ermöglicht die geänderte version der softwareanwendung einen online-austausch in echtzeit und/oder einen austausch im batch-modus.
i denne forordning skal softwareprogrammet muliggøre online-realtidsudveksling og/eller udveksling af serier af oplysninger.

titel des dokuments requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies requirements for live recombinant vectored vaccines requirements for compatibility statements for veterinary vaccines harmonisation of requirements for potency and batch consistency of vaccines vich:
titel på dokumentet requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies requirements for live recombinant vectored vaccines requirements for compatibility statements for veterinary vaccines harmonisation of requirements for potency and batch consistency of vaccines vich:

der unterscheid zwischen den vermutlich protektiven antikörpertitern und den antikörpertitern, die im rahmen des batch potency tests generiert werden, sollte bedacht werden und die minimale potency zum zeitpunkt der chargenfreigabe sollte hoch genug, sein, um die beanspruchte dauer der immunität zu gewährleisten.
den mindste styrke på tidspunktet for batchfrigivelse skal være tilstrækkelig til at bestemme den påståede varighed af immuniteten.

titel des dokuments harmonisation requirements for low and high potency and batch consistency of vaccines harmonisation requirements for low and high potency and batch consistency of vectored vaccines requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products revision: transmissible spongiform encephalopathy revision: compliance with the european pharmacopoeia revision: equine influenza revision: claims for veterinary vaccines vich:
titel på dokumentet harmonisation requirements for low and high potency and batch consistency of vaccines harmonisation requirements for low and high potency and batch consistency of vectored vaccines requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products revision: transmissible spongiform encephalopathy revision: compliance with the european pharmacopoeia revision: equine influenza revision: claims for veterinary vaccines vich: