Hai cercato la traduzione di behandlungsarm da Tedesco a Danese

7% und im 72-wöchigen behandlungsarm 12% bzw.
hyppigheden for seponering på grund af uønskede hændelser eller laboratorieabnormiteter fra pegasys- behandling og ribavirin- behandling var henholdsvis 6% og 7% i 48 ugers armene og henholdsvis 12% og 13% i 72 ugers armene.

es zeigte sich eine erhöhte sterblichkeit im behandlungsarm mit panitumumab.
der var forøget mortalitet i panitumumab-armen.

im imatinib-behandlungsarm wurde ein anderes mutationsspektrum festgestellt.
et anderledes mutationsspektrum blev observeret for imatinib-behandlingsarmen.

im behandlungsarm mit obt alleine lag der anteil bei 6% der therapieversager.
60% af forsøgspersonerne, som havde behandlingssvigt med celsentri, sammenlignet med 6% af forsøgspersonerne, som havde behandlingssvigt i ob- gruppen alene.

die gesamtinzidenz hämorrhagischer ereignisse war im gazyvaro und im rituximab behandlungsarm ähnlich.
den totale incidens af hæmorrhagiske bivirkninger i gazyvaro-armen svarede til den i rituximab-armen.

der sekundäre endpunkt zum psa-ansprechen war im jevtana-behandlungsarm positiv.
psa sekundære endepunkter var positive i jevtana armen.

eine kongestive herzinsuffizienz wurde bei 0,5 % der patienten in jedem behandlungsarm beobachtet.
kongestiv hjerteinsufficiens blev set hos 0,5 % af patienterne i begge behandlingsarme.

141 erwachsene patienten wurden zum behandlungsarm tenofovirdisoproxilfumarat randomisiert und 139 zum behandlungsarm emtricitabin plus tenofovirdisoproxilfumarat.
141 voksne forsøgspersoner blev randomiseret til en behandlingsarm med tenofovirdisoproxilfumarat, og 139 voksne forsøgspersoner blev randomiseret til en behandlingsarm med emtricitabin plus tenofovirdisoproxilfumarat.

2 patientinnen im tac- behandlungsarm und 4 patientinnen im fac-behandlungsarm starben aufgrund von herzversagen.
to patienter i tac-armen og 4 patienter i fac-armen døde af hjertesvigt.

im mikrofraktur-behandlungsarm gab es vier patienten mit therapieversagen gegenüber einem patienten im maci-behandlungsarm.
fire patienter havde behandlingssvigt i mikrofraktur-armen versus en i maci-armen.

13,8; nicht bestimmbar) im behandlungsarm mit panitumumab und war nicht bestimmbar im behandlungsarm ohne panitumumab.
13, 8, ikke vurderbar) i panitumumab- armen og ikke vurderbar i ikke- panitumumab- armen.

diese ergebnisse ähnelten denjenigen, die im behandlungsarm unter nativer e.-coli-l-asparaginase beobachtet wurden.
disse fund svarede til dem, der sås i gruppen, der fik naturligt forekommende l-asparaginase fra e. coli.

die mittlere verbesserung zwischen den zwei duloxetin-behandlungsarmen war nicht signifikant unterschiedlich.
forskellen i den gennemsnitlige forbedring mellem de to aktive behandlingsarme var ikke signifikant.