Hai cercato la traduzione di betriebsstellung da Tedesco a Danese

sehwebende oder handgehaltene rasen mäher diese mäher werden in normaler betriebsstellung gehalten oder entsprechend eingespannt.
disse plæneklippere fastholdes eller støttes i normal arbejdsstilling.

verdeckbare scheinwerfer müssen sowohl in betriebsstellung wie auch in verdecktem zustand den vorschriften nach 6.2.1 entsprechen.
indtrækkelige lygter skal opfylde bestemmelserne i pkt. 6.2.1., både når de er i brug og i tilbagetrukket stilling.

einen laufenden messvorgang abbrechen und zur betriebsstellung „frei“ zurückkehren, wenn der spannungsabfall länger andauert.
standse en eksisterende måling og returnere til position "fri", hvis spændingsfaldet er længerevarende.

verdeckbare scheinwerfer müssen sowohl in betriebsstellung wie auch in verdecktem zustand den vorschriften nach 6.2.1 entsprechen.
indtrækkelige lygter skal opfylde bestemmelserne i pkt. 6.2.1., både når de er i brug og i tilbagetrukket stilling.

die aufzüge müssen so ausgelegt und gebaut sein, daßss sie nicht in bewegung gesetzt werden können, wenn die in nummer 3.2 genannte vorrichtung sich nicht in betriebsstellung befindet.
elevatorerne skal konstrueres og fremstilles, så de ikke kan igangsættes, medmindre den i punkt 3.2 nævnte anordning befinder sig i en stilling, hvor den kan fungere.

anzahl der betriebsstellungen
mærkeantal af viklingskoblingsindstillinger