Hai cercato la traduzione di brauchst da Tedesco a Danese

brauchst du geld?
har du brug for penge?

brauchst du mehr tempo?
skal der mere fart på?

warum brauchst du tatoeba?
hvorfor bruger du tatoeba?

skaliere sie dann wie du sie brauchst.
skaler det derefter op eller ned vha.

aber du brauchst nicht zu prahlen!
men du behøver ikke prale!

du brauchst nicht das ganze kabel?
har du ikke brug for at ledningen er så lang?

du brauchst dazu keinen finger zu rühren.
så du behøver ikke at røre en finger.

so behältst du nur das, was du auch wirklich brauchst.
på den måde beholder du kun det mest nødvendige.

karten, wenn du sie brauchst. ohne das ganze falten.
præcise kort, når du har brug for dem. uden at du skal folde dem.

3 so hast du immer dann power, wenn du sie brauchst.
3 på den måde har du altid strøm til rådighed, når du har brug for det.

greif auf deine kontakte zu, wo immer du sie brauchst.
få adgang til kontakterne, uanset hvor du har brug for dem.

stattdessen hast du auf dem iphone eine normale telefontastatur, wenn du sie brauchst.
iphone giver dig et tradionelt telefontastatur, når du har brug for det.

für einige fahrten brauchst du nur einen reserveschlauch, eine luftpumpe und ein mehrzweckwerkzeug.
nogle ryttere har kun brug for en ekstra slange, pumpe og multi-værktøj.

e-mail, web und microsoft office. ein mac kann alles, was du brauchst.
e-post, internet og microsoft office. en mac gør alt, hvad du gør.

„du brauchst deine identität nicht aufzugeben, um eine gute mutter zu sein.“
»du behøver ikke at give afkald på dig selv for at være en god mor.«

das flexible mikrofon mit rauschunterdrückung reduziert hintergrundgeräusche und kann weggedreht werden, wenn du es nicht brauchst.
den støjreducerende mikrofon fjerner baggrundsstøjen og kan drejes væk når du ikke bruger den.

möchtest du dein spiel auf die nächste stufe bringen, brauchst du einfach mehr als nur flüssige abtastung.
hvis du vil dominere dine modstandere kræves der mere end blot jævn registrering af dine bevægelser.

du kannst das mikrofon in die ideale position bewegen oder es zur seite drehen, wenn du es nicht brauchst.
mikrofonen kan justeres så den sidder lige hvor du vil have den, og flyttes af vejen når den ikke bruges.

du brauchst ein bisschen inspiration für ihre tabellenkalkulationen? die professionell von apple gestalteten vorlagen sind ideal für den einstieg.
har du brug for inspiration til dine regneark? apple-designede skabeloner med et professionelt udseende hjælper dig i gang.

alles was du brauchst ist das iphone 3gs, itunes 8.2 (oder neuer) und ein mac oder pc.
det eneste, du behøver, er iphone 3gs, itunes 8.2 eller en nyere version og en mac eller pc.