Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die lebhaften diskussionen über den import von chloriertem geflügelfleisch aus den usa oder von rindfleisch aus brasilien sind hierfür beispiele aus jüngster zeit.
den livlige debat om import af amerikanske klorkyllinger og brasiliansk oksekød kan nævnes som eksempler fra den senere tid.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faser aus linearen makromolekülen, deren kette aus mehr als 50 gewichtsprozent chloriertem olefin (z. b. vinylchlorid, vinylidenchlorid) aufgebaut wird
fibre af lineære makromolekyler, hvis kæde er opbygget af mere end 50 vægtprocent vinylchlorid eller vinylidenchlorid
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
faser aus linearen makromolekülen, deren kette aus mehr als 50 gewichtsprozent chloriertem olefin (z. b. vinylchlorid, vinylidenchlorid) aufgebaut wird
fibre af lineære makromolekyler, hvis kæde er opbygget af mere end 50 vægtprocent vinylchlorid eller vinylidenchlorid
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei 4 dieser untersuchungen handelt es sich um langzeituntersuchungen mit ratten und mäusen, die mit kuchen gefüttert wurden, die mit chloriertem mehl hergestellt worden waren, sowie um eine ómonatige untersuchung mit beagle-hunden, eine reproduktionsstudie mit ratten und kurzzeitstudien mit ratten, denen chloriertes mehl, chlorierte lipide und aus chloriertem mehl gewonnene lipide verabreicht wurden.
disse undersøgelser omfatter bl. a. fire langtidsundersøgelser på rotter og mus, der blev fodret med kage, fremstillet af chloreret mel, en seks-måneders undersøgelse på beagle-hunde, en reproduktionsundersøgelse på rotter samt korttidsundersøgelser på rotter med chlorbehandlet mel, chlorerede lipider samt lipider, udvundet af chlorbehandlet mel.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: