Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
darstellen:
Danese
rendér:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
86 darstellen
Danese
— udgøre en overtrædelse af bestemmelserne i traktatens artikel 86.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
durchscheinend darstellen
Danese
gør gennemsigtigt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
arbeitenden darstellen.
Danese
de vigtigste Ændringsformer for
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
gesamtbevölkerung darstellen)".
Danese
forfatterne sammendrager svarene på disse spørgsmål som følger.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Tedesco
ein vollbild darstellen
Danese
billede,som fylder hele skærmen
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
1992 darstellen würde.
Danese
der blev også peget på efs transportpolitik, som skulle indgå i etable ringen af det indre marked inden 1992. denne politik skulle omfatte følgende foranstaltninger :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
l bildschirm neu darstellen
Danese
l gentegn skærm
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
1 der richtlinie darstellen.
Danese
rådets forordning (ef) nr. 1103/97 af 17.6.1997 om visse bestemmelser vedrørende indførelsen af euroen (eft l 162, s. 1).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
1 eg-vertrag darstellen.
Danese
kommissionen har besluttet at tilbagekalde den tildelte støtte, som skal til bagebetales, dvs. et beløb på 807,7 mio. eur (1 579,7 mio. dem) forårene 1992-1998, med påløbne renter.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
eine offenkundige gefahr darstellen
Danese
udgør en fare
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
41 internationalen organisationen darstellen.
Danese
41 nisationer i løbet af dette år og fremover.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
) dies läßt sich mathematisch darstellen.
Danese
) dette kan demonstreres ved en beregning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
darstellen von graphen und funktionen
Danese
tegn grafer
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
anerkennung elektronischer signaturen darstellen.
Danese
endvidere bør de nationale bevisregler åbnes for anerkendelse af brugen af elektroniske signaturer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
der dialog daten grafisch darstellen
Danese
plot data - dialog
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
zeichen,das sich graphisch darstellen läßt
Danese
tegn,der kan gengives grafisk
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
ein mittel zur willkuerlichen diskriminierung darstellen
Danese
udgøre et middel til vilkårlig forskelsbehandling
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
befriedigende bewertung des berichtskreises mehr darstellen.
Danese
tilfredsstillende vurdering af rapporteringspopulationen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
