Hai cercato la traduzione di das florian sich spaeter noch oft ... da Tedesco a Danese

vielleicht äußert sie sich später noch einmal kurz dazu.
senere vil hun måske komme med en kort bemærkning om det.

aus diesem grunde verdient sie besondere beachtung auch in dieser stellungnahme, obwohl sich der ausschuss bereits zu dem ihr zugrunde liegenden ansatz geäußert hat und sich später noch zu ihrem weiteren schicksal äußern muss.
der vil derfor blive lagt særlig vægt herpå i denne udtalelse, selv om Øsu allerede har afgivet en udtalelse om den generelle indfaldsvinkel og vil udtale sig nærmere om konsekvenserne.

die liberale und demokratische fraktion begrüßt die entscheidungen des europäischen rates von staßburg, insbesondere die sozialcharta -vizepräischen capucho wird sich später noch dazu äußern - sowie die entscheidung, eine intergouvernementale konferenz einzuberufen, um die verträge zur wirtschafts- und wäh rungsunion vorzubereiten.
hvad parlamentets høring om regeringskonferencen angår, er grundlaget en traktatændring, dvs. artikel 236. jeg gør opmærksom på, at rådet i så fald udtaler sig om konferencens indkaldelse efter simpel høring af europa-parlamentet. det er formanden for rådet, der anmoder om høringen.