Hai cercato la traduzione di daunen da Tedesco a Danese

daunen
dun

mit federn oder daunen gefüllt
med fyld af fjer eller dun

schlafsäcke, mit federn oder daunen gefüllt
soveposer med fyld af fjer eller dun

federn von der zum füllen verwendeten art; daunen
fjer, af den art der anvendes til stopning; dun

herstellen aus federn, teilen von federn oder daunen ex 68.03
fremstilling på basis af fjer, dele af fjer og dun ex 68.03

(a) rupfen/gewinnung von daunen und federn von gänsen
(a) plukning/høst af dun fra gæs

federn von der zum füllen verwendeten art; daunen, rohe und andere federn.
fjer, af den art, der anvendes til stopning, samt dun, urensede, eller andre fjer.

0505 10 | -federn von der zum füllen verwendeten art; daunen: |
0505 10 | -fjädrar av sådana slag som används för stoppningsändamål; dun |

kleidung und bekleidungszubehör, bei denen die federn oder daunen nur besätze oder auspolsterungen sind;
beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, hvori fjer eller dun kun udgør besætning eller stopning

vogelbälge und teile davon, mit ihren federn oder daunen (position 0505 oder 6701);
fugleskind og dele af fugleskind med påsiddende fjer eller dun (pos. 0505 eller 6701)

waren aus vogelbälgen und anderen vogeltcilcn mit ihren federn oder daunen, aus federn, federteilen und daunen
konfektionerede varer af fugleskind og andre dele af fugle med påsiddende fjer eller dun, fjer, dele af fjer og dun

zugerichtete federn und daunen und waren aus federn oder daunen; kÜnstliche blumen; waren aus menschenhaaren
bearbejdede fjer og dun samt varer af fjer og dun; kunstige blomster; varer af menneskehÅr

waren, bei denen die federn oder daunen nur als füllung der polsterung dienen, insbesondere bettausstattungen der position 9404;
varer, hvori fjer eller dun kun udgør fyld eller stopning (f.eks. sengeudstyr henhørende under pos. 9404)

05051010 _bar_ roh hierher gehören bettfedern und daunen, wie sie beim rupfen des tierkörpers, auch in nassem zustand, anfallen.
05051010 _bar_ urensede denne underposition omfatter fjer og dun til stopning, i den tilstand de foreligger i efter at være blevet plukket af dyrets krop, også i våd tilstand.

kapitel 67 | zugerichtete federn und daunen und waren aus federn oder daunen; künstliche blumen; waren aus menschenhaaren | ne |
kapitel 67 | bearbejdede fjer og dun samt varer af fjer og dun; kunstige blomster; varer af menneskehår | if |

bettausstattungen (einschließlich steppdecken, deckbetten, polstern, schlummerrollen und kopfkissen) (ohne matratzen und schlafsäcke) mit federn oder daunen gefüllt
sengeudstyr (undtaget madrasser og soveposer), med fyld af fjer eller dun

diese klasse umfaßt femer: - schlachten von kaninchen u. ä. - zubereitung von kaninchenfleisch u. ä. - gewinnung von fedem und daunen
51.32 pakning af fjerkrækød for egen regning jf. på honorar- eller kontraktbasis jf 74.82

vogelbälge und andere vogelteile, mit ihren federn oder daunen, federn und teile von federn (auch beschnitten), daunen, roh oder nur gereinigt, desinfiziert oder zum haltbarmachen behandelt; mehl und abfälle von federn oder federteilen
skind og andre dele af fugle med påsiddende fjer eller dun, fjer og dele af fjer (også med klippede kanter) samt dun, rå eller kun rensede, desinficerede eller konserverede pulver og affald af fjer eller dele af fjer