Hai cercato la traduzione di deine angriffe bitte mit ihr besch... da Tedesco a Danese

sprechen sie bitte mit ihrem arzt,
tal med din læge

besprechen sie dies bitte mit ihrem arzt.
tal med lægen om det.

einzelheiten besprechen sie bitte mit ihrem arzt.
tal med lægen herom.

wenn ja, bitte mit abschnitt 6 fortfahren.
hvis ja, gå videre til punkt 6.

er gewünscht werden, setzen sie sich bitte mit dem
yderligere oplysninger

sprechen sie bitte mit ihrem arzt vor der behandlung mit fareston
før behandling med fareston skal de tale med lægen

sollte sie dies betreffen, sprechen sie bitte mit einem arzt.
hvis de er bekymret.

sprechen sie bitte mit ihrem arzt, wenn sie eine schwangerschaft planen.
kontakt deres læge, hvis de planlægger at blive gravid.

wenn sie sich nicht sicher sind, sprechen sie bitte mit ihrem arzt.
hvis de er usikker, bedes de tale med deres læge.

besprechen sie bitte mit ihrem arzt, welche dosis für sie die richtige ist.
tal med din læge om, hvilken dosis der er den rette til dig.

wenn sie bis dahin keine wirkung feststellen, sprechen sie bitte mit ihrem arzt.
hvis du ikke har mærket nogen effekt ved behandlingens afslutning, skal du tale med din læge om det.

wenn sie sich wegen möglicher nebenwirkungen sorgen, sprechen sie bitte mit ihrem arzt darüber.
hvis de er bekymret over eventuelle bivirkninger, bør de tale med deres læge.

konnte socket nicht öffnen (bitte mit »ulimit« überprüfen)
kunne ikke åbne socket (kontroller ulimit)

wenn sie sich nicht sicher sind, sprechen sie bitte mit ihrem arzt. • neugeborene:
hvis de er usikker, bedes de tale med deres læge. • nyfødte børn:

datei konnte nicht geöffnet werden (bitte mit »ulimit« überprüfen)
kunne ikke åbne fil (kontroller ulimit)

man wird sie bitten, mit dem stillen aufzuhören.
du vil blive bedt om at holde op med at amme.

ich möchte ihn dann bitten, mit mir oder meinen mitarbeitern die Ände
hvis dette ikke er tilfældet, er der en fare for, at der igen kan

ich möchte sie nun doch bitten, mit ihren ausführungen zu beginnen.
jeg anmoder dem om at begynde deres indlæg.

ich möchte sie bitten, mit diesem ausdruck doch etwas zurückhaltender zu sein.
jeg vil gerne anmode dem om at være noget mere tilbageholdende med dette udtryk.

ich würde sie bitten, mit" air france" zu sprechen.
jeg ville blive glad, hvis de ville tale med air france.