Hai cercato la traduzione di desi da Tedesco a Danese

wichtigste erkenntnisse aus dem (desi)
de vigtigste resultater i

da es sich um eine befragung handelte (dies geht aus dem untertitel desi
1) den metode der er anvendt i oversigtsundersøgelsen

die europäische kommission hat die ergebnisse der ausgabe 2016 des (desi) veröffentlicht.
i dag har europa-kommissionen offentliggjort 2016-udgaven af .

dänemark, die niederlande, schweden und finnland führen die desi-rangliste weiter an.
danmark, nederlandene, sverige og finland ligger fortsat øverst i indekset.

so wurden zum beispiel in den niederlanden lange zeit keine rechtlichen schritte mittels eines internationalen haftbefehls gegen den ehemaligen surinamischen heeresführer desi bouterse unternommen, der des kokainhandels im großen stil verdächtigt wurde.
i nederlandene blev der således i lang tid ikke foretaget noget med en international anholdelsesbegæring rettet mod den surinamske ex-hærfører desi bouterse, som var mistænkt for omfattende kokainhandel.

der diesjährige desi wird von kommissar oettinger im -forum in brüssel vorgestellt (9.45 uhr mez).
i dag fremlægger kommissær günter h. oettinger dette års indeks over den digitale økonomi og det digitale samfund på -forummet i bruxelles (kl.

am ende desin der bewilligung vereinbarten zeitraums(gewöhn-lich ein monat)legt der wirtschaftsbeteiligte die ergänzende anmeldung vor, die alle einzelheiten(zollwert, gewicht usw.) zu den einzelnen anschreibungenenthält, damit der gesamtbetrag der abgabenfür allein dem betreffenden zeitraum vorgenommenen anschreibungen berechnet werden kann.
ved udgangen af den periode, der er aftalti bevillingen(nor-malten måned),indgiver denerhvervsdrivende densupple-rende angivelse, der for hvert enkelt bogførte beløb indeholder alle detaljer(toldværdiansættelsen,vægt osv.),såtoldenfor samtlige bogførte beløb(detsamledetoldbeløb)i perioden kan beregnes.