Hai cercato la traduzione di die ware ist morgen ladebereit da Tedesco a Danese

ist morgen feiertag?
er det helligdag i morgen?

der rat ist morgen anwesend.
- rådet er til stede i morgen.

die ware ist deshalb der tarifnr.
85.19, afsnit v, sidste stykke, tariferes i pos. 97.04 i ftt.

die ware besteht aus
varen har:

- die qualität der türkischen ware ist zu gering.
- de tyrkiske varers kvalitet er for lav.

die ware ist eher zum spielen als zum lesen bestimmt.
den har derfor mere karakter af legetøj end af en bog. den udelukkes fra kap.

die ware ist deshalb der tarifstelle 48.07 d zuzuweisen.
foelgelig boer produk tariferes i position 48.07 i den faelles toldtarif , her unde position 48.07 d ;

die ware ist daher in den kn-code 22029010 einzureihen.
produktet tariferes derfor under kn-kode 22029010.

tindemans setzt, die frist für die einreichung von Änderungsanträgen ist morgen, 12.00 uhr.
hvis rådet ikke er parat til at svare, skal forhandlingen kun føres med kommissionen.

der durchschnittliche einfuhrpreis für die betroffene ware ist im bezugszeitraum zurückgegangen.
den gennemsnitlige importpris for den pågældende vare faldt i den betragtede periode.

letzter termin für die einreichung eventueller Änderungsanträge zu dieser liste ist morgen, 9.00 uhr.
lad os bestræbe os på at være den værdige, for der er ingen andre, der gør det for os.

die ware verfügt über folgende schnittstellen:
varen har følgende grænseflader:

die ware ist erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für ein herzfrequenzmessgerät der position 9031 bestimmt.
produktet er udelukkende eller primært bestemt til brug sammen med en pulsmåler henhørende under pos. 9031.

die ware ist von den positionen 4412 und 4418 ausgeschlossen, da die oberfläche nicht aus holz besteht.
varen kan ikke henføres under pos. 4412 og 4418, da oversiden ikke er af træ.

die ware ist als apparat zum filtrieren oder reinigen von luft in den kn-code 84213920 einzureihen.
varen skal tariferes under kn-kode 84213920 som et apparat til filtrering eller rensning af luft.

der bekannteste handelsname dieser ware ist "teflon".
det mest kendte handelsmærke, som dette produkt markedsføres under, er "teflon".

die ware ist daher als „schachtel für flakons“ in den kn-code 42029219 einzureihen.
varen skal derfor tariferes under kn-kode 42029219 som en "flaskeholder".

das präsidium hat mir mitgeteilt, daß die kommission bereit ist, morgen eine solche stellungnahme abzugeben und die angelegenheit auf die tagesordnung von morgen zu setzen.
formandens sekretariat har oplyst, at kommissionen er parat til at afgive en redegørelse i i morgen og tilføje dette emne til dagsordenen for i morgen formiddag.

— die beschreibung der waren ist falsch, ungenau oder unzu länglich.
der kan fremsættes de samme generelle bemærkninger som i de tidligere underafsnit.

die grenzuebergangsstellen beschauen die waren
grænseovergangsstederne foretager eftersyn af varerne