Hai cercato la traduzione di dienstbarkeitsverträge (bereich e... da Tedesco a Danese

bereich energie
det »fysiske« program 2.

im bereich energie
med hensyn til energi

im bereich energie:
på energiområdet:

spitze im bereich energie
på forkant med energien

ein weiterer bereich: energie.
den anden til sidst bliver kvalt.

im bereich energie hat der rat
med hensyn til energi

strategie im bereich energie-fte
udbredelse af energiteknologier

die mittel für den bereich energie.
dette beslutningsforslag har således ikke været på krævet.

auch der bereich energie ist sehr wichtig.
også energiområdet er meget vigtigt.

eu-diplomatie im bereich energie- und klimapolitik
eu's energi- og klimadiplomati

• verwirklichung der gemeinschaftlichen ziele im bereich energie;
• den økonomiske udvikling i de dårligst stil­lede regioner og

plattform für intelligente spezialisierung im bereich energie 2015 gestartet
platformen for intelligent specialisering inden for energi iværksat i 2015

mit dem vertrag von lissabon kommt ein neuer bereich (energie) hinzu.
med lissabontraktaten tilføjes der et nyt område (energi), hvor regionsudvalget skal høres, og den udbygger/uddyber yderligere 5 af de 10 eksisterende områder.

im bereich energie und energieforschung wurden bemerkenswerte fortschritte erzielt.
samtlige 10 lande når at få formand skabet, og vi kan sige noget om dem allesammen.

tens verbinden die infrastrukturnetze im bereich energie, verkehr und telekommunikation.
de forbinder transportinfrastrukturerne, energinettene og telekommunikationsnettene i hele europa.

der bereich energie löste praktisch keine reaktionen der mitgliedstaaten aus.
energisektoren har stort set ikke givet anledning til reaktioner fra medlemsstaternes side.

3. im bereich energie finden vorhaben besondere beachtung, die beitragen
3. på energiområdet lægges der særlig vægt på projekter, der bidrager til:

aktionen im bereich energie im verkehrswesen können folgendes zum ziel haben:
indsatsen til fremme af energieffektivitet og anvendelse af nye og vedvarende energikilder inden for transport kan omfatte:

im bereich energie finden vorrangige vorhaben besondere beachtung, die beitragen:
på energiområdet vil der blive lagt særlig vægt på projekter, der bidrager til:

im bereich energie wird die kommission weiterhin die entwicklung des südlichen gaskorridors unterstützen.
på energiområdet vil kommissionen fortsat yde støtte til udviklingen af den sydlige gaskorridor.