Hai cercato la traduzione di directie fresh da Tedesco a Danese

directie
direktion

directie visserij
directie visserij

fresh (schweden)
holm nielsen (danmark)

europäischen fresh marine der /
dansk tekst foreligger endnu ikke.

infusion mit fresh frozen plasma
infusion af frisk frosset plasma

300 mg pro fresh frozen plasma-infusion
300 mg for hver infusion af frisk frosset plasma

60 minuten vor jeder fresh frozen plasma- infusion
60 minutter før hver infusion af frisk frosset plasma

gesundheit und sicherheit haben bei fresh einen wichtigen stellenwert.
sundhed og sikkerhed er vigtige emner for fresh.

sonstige auskünfte : ansprechpartner: directie visserij, herr frans vroegop
andre oplysninger : kontaktperson: fiskeridirektoratet, hr. frans vroegop

- fresh, chilled or frozen beef - agreement between ec and usa.
- fresh, chilled or frozen beef - agreement between ec and usa.

- der kommission und fresh marine jeweils ihre eigenen kosten aufzuerlegen."
»2) i sag c-64/00,

"fresh, chilled or frozen beef - agreement between the eec and the usa.
" fresh , chilled or frozen beef _ agreement between the eec and the usa .

c-472/00 Ρ 23 kommission der europäischen gemeinschaften / fresh marine company sa
sag c-472/00 Ρ kommissionen for de europæiske fællesskaber / fresh marine company sa

der algemene directie habe jedoch die nichteinhaltung dieser auflage im zeitpunkt der festsetzung des zuschusses nicht unbekannt sein können.
den forelæggende ret er imidlertid af den opfattelse, at generaldirektoratet ikke på tidspunktet for afgørelsen om tilskuddets fastsættelse kunne være uvidende om, at denne forpligtelse ikke var opfyldt.

die von comafrica spa und dole fresh fruit europe ltd & co. nichtigkeitsklage wird als unzulässig abgewiesen. 3.
ved meddelelse af 24. juni 1996 tilkendegav den således, at den ikke ville fortsætte undersøgelsen af sagerne og

beschreibung als fresh 1995 nahezu konkursreif war,entschloss man sich zur einführung eines partizipativen organisationsmodells, das auf fünf teams mit selbstverwaltungberuht.
beskrivelse siden 1995, hvor fresh var tæt på konkurs, harvirksomheden benyttet en organisationsmodel baseret påmedbestemmelse og fem selvstyrende grupper.

mit bescheid vom 8. dezember 1998 gewährte die algemene directie zuschüsse von höchstens 3 000 000 nlg für das jahr 1998 und von höchstens 4 140 849 nlg für das jahr 1999.
ved afgørelse af 8. december 1998 bevilgede generaldirektoratet et tilskud for 1998 på maksimalt 3 000 000 nlg og for 1999 på maksimalt 4 140 849 nlg.

3.2 der ewsa befürwortet den ansatz des amerikanischen insolvenzrechts und vertritt die ansicht, das ein fresh start sogar noch vor der befassung eines gerichts erwogen werden sollte.
3.2 eØsu går ind for den amerikanske tilgang til konkursret og mener, at muligheden for at "viske tavlen ren" bør vurderes, før virksomhedens forhold bliver til en sag for en domstol.

fresh ab liefert produkte und komponenten für die belüftung von gebäuden und industrieanlagen.aufgrund seiner innovativen entwicklung, fertigungund vermarktung umweltfreundlicher belüftungsprodukte ist fresh zum marktführer indiesem bereich geworden.
fresh ab leverer ventilationsprodukter og - komponenter til bygninger og industrien.

die transfusion von gerinnungsfaktoren, frischplasma (fresh frozen plasma) und thrombozytenkonzentraten muss erwogen werden und eine klinische und labormedizinische beurteilung muss nach jeder gabe erfolgen.
transfusion af kryopræcipitat, frisk frossen plasma og blodplader skal overvejes med klinisk og laboratorie vurdering efter hver administration.