Hai cercato la traduzione di doppelblindphase da Tedesco a Danese

>30-minütige zunahme und eine standardabweichung <2 stunden während der doppelblindphase
forøgelse >30 minutter og standardafvigelse <2 timer i den dobbeltblinde fase

während der 8-wöchigen doppelblindphase nahmen die patienten modafinil in ihrer bewährten dosis oder äquivalent placebo ein.
i den 8 ugers dobbeltblinde periode tog patienterne enten modafinil som fast dosis eller tilsvarende placebo.

in einigen studien schloss sich an die doppelblindphase eine offene phase an, in der alle patienten epoetin alfa erhielten und eine aufrechterhaltung der wirkung beobachtet wurde.
i nogle studier blev den dobbeltblinde fase efterfulgt af en åben fase, hvor alle patienter fik epoetin alfa, og det blev observeret, at virkningen blev opreteholdt.

ein anderer sekundärer endpunkt bewertete den anteil von patienten mit ≥ 3 darmentleerungen ohne notfallmedikation pro woche während der 4-wöchigen doppelblindphase.
et andet sekundært endepunkt var andelen af patienter med ≥ 3 afføringer om ugen uden behovsmedicin i den 4-ugers dobbeltblindede fase.

bei teil a handelte es sich um eine 6-wöchige, randomisierte, plazebokontrollierte doppelblindphase zur untersuchung von rilonacept in einer dosierung von wöchentlich 160 mg nach einer initialen aufsättigungsdosis von 320 mg.
del a var en 6-ugers, randomiseret, dobbeltblindet, placebo-kontrolleret periode til evaluering af rilonacept ved en dosis på 160 mg ugentligt, efter en indledende støddosis på 320 mg.

ein responder war definiert als patient, der bei mindestens drei von vier möglichen kontrollen in der doppelblindphase eine konsistent höhere gehgeschwindigkeit zeigte, als im vergleich zu dem bei fünf nicht-doppelblinden kontrollen ohne behandlung erreichten höchstwert.
en responder blev defineret som en patient, som konsistent havde hurtigere ganghastighed ved mindst tre besøg ud af fire mulige under den dobbeltblindede periode sammenlignet med det besøg, hvor ganghastigheden var højst ud af fem uden behandling under den ublindede periode.

an die 4- wöchige doppelblindphase schloss sich eine 8-wöchige unverblindete phase an, während der methylnaltrexoniumbromid bedarfsabhängig, jedoch nicht häufiger als einmal täglich, angewendet wurde.
den 4-ugers dobbeltblindede periode blev efterfulgt af en 8-ugers ublindet periode, under hvilken methylnaltrexonbromid skulle anvendes efter behov, men ikke oftere end én gang daglig.

2,2 % unter placebo, p = 0,0002) und in der einstufung des schweregrads der anfälle nach der allgemeinen beurteilung, die vom elternteil/erziehungsberechtigten bei ende der doppelblindphase vorgenommen wurde (stark oder sehr stark verbessert bei 32,2 % unter inovelon vs.
2,2 % med placebo, p = 0,0002), og sværhedsgraden af anfald ud fra den samlede evaluering udført af forældre/værge ved afslutningen af den dobbeltblinde fase (stor forbedring eller meget stor forbedring hos 32,2 % i inovelongruppen vs.