Hai cercato la traduzione di drogenaktionsplan da Tedesco a Danese

eu-drogenaktionsplan
eu's narkotikahandlingsplan

drogenaktionsplan der eu
den europæiske unions narkotikahandlingsplan

eu-drogenaktionsplan ix
eu-narkotikahandlingsplanen viii

eu-drogenaktionsplan (2005-2008)
om eu's narkotikahandlingsplan (2005-2008)

der eu-drogenaktionsplan 2005-2008
eu's handlingsplan for narkotika (2005-2008)

drogenaktionsplan der eu (2000-2004)
eu's narkotikahandlingsplan 2000-2004

eu-drogenaktionsplan (2009-2012): neue merkmale
Årsberetning 2009: narkotikasituationen i europa er den anden under eu’s nuværende narkotikastrategi (2005-12).

den drogenaktionsplan der eu (2005-2008) angenommen;
vedtog eu's narkotikahandlingsplan (2005-2008)

eu-drogenstrategie und eu-drogenaktionsplan (2000-2004)
eu's narkotikastrategi og handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug (2000-2004)

der drogenaktionsplan der eu sieht dafür drei stufen vor:
i eu's narkotikahandlingsplan fastsættes tre evalueringsfaser:

eu-drogenaktionsplan (2005-2008) {sek (2005)216}
om eu's narkotikahandlingsplan (2005-2008){sek(2005)216}

e) mitteilung zum eu-drogenaktionsplan 2009 — 2012 (2009)
e) meddelelse om en eu-narkotikahandlingsplan 2009-2012 (2009)

der erste drogenaktionsplan erstreckte sich über den zeitraum 2005-2008.
den første narkotikahandlingsplan vedrørte perioden 2005-2008.

die eu-drogenstrategie und der drogenaktionsplan der eu (2000-2004)
eu's narkotikastrategi og handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug (2000-2004)

im juni 2000 billigte der europäische rat von feira den drogenaktionsplan 2000­2004.
på grundlag af den retlige ramme i teu kunne det europæiske råd i cannes vedtage den europæiske unions handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug for perioden 1995­1999· handlingsplanen for bekæmpelse af narkotika­misbnig 2000­2004 blev vedtaget af det europæiske råd i feira i juni 2000.

eu-drogenaktionsplan 2005-2008 (2005) und 2009-2012 (2009)
eu-narkotikahandlingsplaner for 2005-2008 (2005) og 2009-2012 (2009)

schwerpunkt die­ser tagung waren u.a. der drogenaktionsplan und die terrorismusbekämpfung.
dette møde afspejlede, at narkotikahandlingsplanen og kampen mod terrorisme vægtes højt.

d) fortschrittsbericht und folgenabschätzung zum eu-drogenaktionsplan 2005 — 2008 (2008)
d) statusrapport om og resultatvurdering af eu-narkotikahandlingsplanen 2005-2008 (2008)

ausarbeitung einer nationalen drogenstrategie im einklang mit der drogenstrategie und dem drogenaktionsplan der eu.
opstille en national narkotikastrategi på linje med eu's narkotikastrategi og narkotikahandlingsplan.

der neue eu-drogenaktionsplan nennt fünf zentrale prioritäten für seine aktionsbereiche: verbesserte
trods visse driftsmæssige mangler blev eu’s handlingsplan generelt bedømt at have tilført værdi på tre markante områder: ved at forpligte medlemsstaterne og eu’s institutioner til at nå fælles mål, ved at give rammerne for