Hai cercato la traduzione di du bist so unglaublich schön da Tedesco a Danese

du bist unglaublich!
du er utrolig!

du bist so schön!
du er så smuk!

du bist hässlich
røde gummisko

du bist gefeuert.
du er fyret.

du bist ein schatz
vi tales vet i morgen

du bist ein arbeitshai.
du er en arbejdsnarkoman.

du bist ein engel!
du er en engel!

du bist ein guter koch.
du er en god kok.

du bist ein guter junge.
du er en god dreng.

du bist mein bester freund!
du er min bedste ven!

du bist verantwortlich für die wettbewerbsfähigkeit.
du har ansvaret for konkurrenceevnen.

du bist noch grün hinter den ohren.
du er endnu grøn bag ørene.

du bist beides, sehr hübsch und nett.
du er både køn og rar.

du bist bei rot über die ampel gefahren.
du har kørt over for rødt lys.

du bist herrlicher und mächtiger denn die raubeberge.
der brød han buens lyn, skjold og sværd og krigsværn. - sela.

du bist die schönste blume in meinem leben.
du er den smukkeste blomst i mit liv.

ich möchte nur sagen:" mary, du bist phantastisch.
jeg vil bare sige:" mary, du er fantastisk.

so unglaublich dies auch erscheinen mag – einzelhandelsketten stellen ihren lebensmittellieferanten tatsächlich derart formulierte rechnungen aus.
hvor utroligt det end lyder, er der rent faktisk blevet afsendt sådanne fakturaer fra forretninger til deres fødevareleverandører.

gemeinschaft so unglaublich schleppend zustande kommt. nur die richtlinie über die kennzeichnung gefährlicher stoffe ist ein schritt nach vorne.
nyt, for vi har allerede drøftet det samme emne på baggrund af forslag fra andre grupper, også fra min egen, f.eks. fra fru maij-weggen. derfor skal vi naturligvis også udnytte de forestående valg til at lægge tingen klart frem og til at vise, at det ikke er de valgte parlamentarikere, der skal drages til ansvar, men de enkelte regeringer.

da die veränderungen so schnell vonstatten gehen und die technologien einander so unglaublich schnell ablösen, müssen wir von einem lebenslänglichen lemen ausgehen.
ghilardotti (pse). - (it) hr. formand, kære kolleger, også jeg værdsætter kommissionens initiativ med hensyn til hvidbogen om almen uddannelse og erhvervsuddannelse og takker oprigtigt ordføreren for hendes fremragende arbejde, der har bidraget til at forbedre denne hvidbog.