Hai cercato la traduzione di du kennst dich sehr gut aus da Tedesco a Danese

du kennst sie?
kender du hende?

du siehst gut aus!
du ser godt ud!

sehr gut
meget god

(sehr) gut
(yderst) god

es sieht nicht sehr gut aus.
det ser ikke godt ud.

ich kenne mich selbst sehr gut aus.
men jeg vil dog hertil sige, at der er et politisk problem.

stell dir vor, du suchst ein restaurant und kennst dich in der gegend nicht aus.
lad os sige, at du er i et ukendt område og vil finde en restaurant.

sie sehen gut aus!
du ser godt ud!

das sieht auch gut aus.
det tegner også godt.

du kennst jemanden, dem mobileme gefallen könnte?
kender du nogen, der kunne have gavn af mobileme?

für die gemeinschaft insgesamt sieht die inflationsentwicklung sehr gut aus.
for fællesskabet som helhed ser inflationsudviklingen meget positiv ud.

ich sehe dich sehr gerne lächeln.
jeg elsker at se dig smile.

„das sieht nicht gut aus!“
han ser meget bekymret ud.

damit sieht es nicht sehr gut aus, und die lage verschlechtert sich.
vi håber, at det bliver til noget i god tid før unctad-konferencen, og det ville glæde mig, der som kommissæren bagefter ville afgive en erklæring herom.

das sieht ganz und gar nicht gut aus.
det ser slet ikke godt ud.

für die gemeinschaft insgesamt fiel sieht die inflationsentwicklung im jahre 1999 sehr gut aus.
for fællesskabet som helhed ser så inflationsudviklingen meget positiv ud i 1999.

in vielen anderen europäischen ländern sieht die lage allerdings nicht sehr gut aus.
i mange andre europæiske lande er situationen imidlertid ikke særlig god.

die erwerbsbevölkerung ist wegen der hohen er werbsquote verhältnismäßig groß und sehr gut aus gebildet.
udenlandske direkte investeringer i polen har været relativt beskedne, men på det seneste er de steget betydeligt.

in den neuen ländern sieht es nicht gut aus.
blandt de nye lande ser det skævt ud.

fluoxetin wird nach oraler gabe gut aus dem gastrointestinaltrakt resorbiert.
fluoxetin absorberes godt efter oral administration.