Hai cercato la traduzione di dumpingpraktiken da Tedesco a Danese

innergemeinschaftliche dumpingpraktiken
aktiviteter til fordel for lande i forandring

08.70 innergemeinschaftliche dumpingpraktiken
08.70 dumpesfg fnden for fÆllesskabet

erholung von früheren dumpingpraktiken
genrejsning fra tidligere dumping

3.11 fakten zu dumpingpraktiken
3.11 fakta om dumpingpraksisser

i) auswirkungen früherer dumpingpraktiken
i) virkninger af tidligere dumping

innergemeinschaftliche dumpingpraktiken antidumping-maßnahmen
den europæiske udviklings- og garantifond for landbruget (eugfl)

erholung von den auswirkungen früherer dumpingpraktiken
genrejsning efter virkningerne af tidligere dumping

0802 zusammenschlüsse 0803 monopole 0804 innergemeinschaftliche dumpingpraktiken
15 miljø- og forbrugerpolitik 1501 miljø 1502 forbrugere 1590 diverse

informationstechnologie, fernmeldewesen, informatik. innergemeinschaftliche dumpingpraktiken
databehandling, telekommunikation og informationsforvaltning forvaltning

höhe des dumpings und erholung von früheren dumpingpraktiken
dumpingmargenens størrelse og genrejsning efter tidligere dumping

man kann steh der anprangerung von dumpingpraktiken nur anschließen.
desuden tror jeg, at selv om betænkningen henviser til forarbejdningsindustrierne, havde den måske vundet mere ved at omtale dem lidt mere, da emnet fortjente det.

betrifft: dumpingpraktiken bei wasserhahnarmaturen innerhalb der gemeinschaft
om : dumping af vvs-udstyr i fællesskabet

h) höhe der dumpingspanne und erholung von früheren dumpingpraktiken
h) dumpingmargenens omfang og genrejsning efter tidligere dumping

höhe der subventionsspanne und erholung von früheren dumpingpraktiken und subventionen
subsidiemargenens størrelse og genrejsning fra tidligere dumping og subsidiering

— dem problem der dumpingpraktiken große aufmerksamkeit zu widmen;
ordfører for udtalelsen var eduardo bagliano (italien — arbejdsgivergruppen).

Übereinkommen mit drittländern düngemittel innergemeinschaftliche dumpingpraktiken antidumping-maßnahmen
109 385 499 533 646 bruget (eugfl) den europæiske socialfond (esf) den europæiske udviklingsfond (euf) europæiske lande den europæiske regionaludviklingsfond (efru)..

diese methode spiegelt die dumpingpraktiken in vollem umfang wider.
denne metode afspejler det fulde omfang af den dumping, der finder sted.

0804 innergemeinschaftliche dumpingpraktiken 0805 staatliche beihilfen und andere subventionen 0890 verschiedenes
03 landbrug 0301 albumin 0302 alkohol 0303 korn og ris 0304 frugt og grønsager 0305 humle 0306 mælk og mejeriprodukter 0307 bomuld, hør og hamp 0308 fedtstoffer 0309 levende planter og blomsterdyrkningens produkter 0310 silkeavl 0311 sukker 0312 tobak 0313 oksekød 0314 svinekød

— dem problem der dumpingpraktiken große aufmerksamkeit zu widmen; men;
dette medfører, at disse foretagender hverken kan stifte et se-selskab ved oprettelse af et holdingselskab, ved fusion eller ved omdannelse af et nationalt selskab.

von besonderer bedeutung hält der ausschuß die vorgesehenen konsultationen bei festgestellten dumpingpraktiken.
Øsu finder, at de konsultationsprocedurer, der skal anvendes i tilfælde af dumping, er særligt vigtige.