Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
für italienische träger ist dann, wenn die anspruchsberechtigte person ein einzelkind ist, auch einlegeblatt 2 auszufüllen.
til brug for italienske institutioner udfyldes ligeledes blanket e 203 ekstra side 2, hvis den berettigede person er et enebarn.
bei personen, die im bergbau oder in gleichgestellten betrieben beschäftigt gewesen sind, ist das einlegeblatt auszufüllen.
for arbejdstagere, der har været beskæftiget i miner eller dermed ligestillede virksomheder, udfyldes vedlagte ekstra side.
bei personen, die in bergwerken oder gleichgestellten betrieben beschäftigt waren, ist für Österreich ein e 205 at einlegeblatt beizufügen.
for arbejdstagere, der har været beskæftiget i miner eller dermed ligestillede virksomheder, skal der til brug for institutioner i Østrig vedlægges en blanket e 205 at ekstra side.
falls das kind invalide und dabei auf die hilfe einer dritten person angewiesen ist, ist für portugiesische träger einlegeblatt 3 auszufüllen.
til brug for portugisiske institutioner udfyldes blanket e 203 ekstra side 3, såfremt et handicappet barn har behov for bistand fra andre.
bei personen, die in bergwerken oder gleichgestellten betrieben beschäftigt gewesen sind, ist das einlegeblatt über beschäftigungszeiten in bergwerken und gleichgestellten betrieben beizufügen.
for arbejdstagere, der har været beskæftiget i miner eller dermed ligestillede virksomheder, vedlægges den ekstra side med oplysninger om beskæftigelsesperioder i miner og dermed ligestillede virksomheder.
diese genehmigung auf einem einlegeblatt hat nur die wirkung eines visums mit ra¨umlich beschra¨nkter gu¨ltigkeit.
denne tilladelse pa˚ et separat ark har kun virkning som visum med begrænset territorial gyldighed.