Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die "höchstpreise" für einzelhandelslieferungen sollen einen mißbrauch durch das beherrschende unternehmen verhindern.
konsulentfirmaet har afleveret detaljerede kommentarer til disse svar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die entscheidung gelangt zu dem schluss, dass der zusammenschluss nicht zu einer erheblichen behinderung wirksamen wettbewerbs insbesondere durch die schaffung oder stärkung einer marktbeherrschenden stellung auf einem möglicherweise davon betroffenen markt für den stromgroßhandel, hilfsdienste, stromderivate, einzelhandelslieferungen an gewerbliche abnehmer oder stromlieferungen an kleine abnehmer führt.
det fastslås i beslutningen, at fusionen ikke hindrer den effektive konkurrence betydeligt ved at etablere eller styrke en dominerende stilling på nogen af de eventuelt berørte markeder for engrosleverancer af elektricitet, systemtjenester, finansielle derivater vedrørende elektricitet, detailleverancer til erhvervskunder eller elforsyning til mindre kunder.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: