Hai cercato la traduzione di energia da Tedesco a Danese

„programa energia“
energiprogram.

- as eesti energia
- as eesti energia,

servizio energia _bar_
servizio energia _bar_

osamat (eesti energia as)
france - 12 projects (28.9 million)

assessorato dell'industria — servizio energia
assessorato dell'industria — servizio energia

edp.2 : verkauf der beteiligung von edp an tejo energia,
edp.2 : afhændelse af edp’s aktier i tejo energia

der begünstigte ist der größte stromerzeuger in estland: eesti energia.
støttemodtageren er den største elproducent i estland: eesti energia.

einige elemente des energia-programms werden in das neue förderprogramm übernommen.
visse dele af energia skal videreføres i et nyt støtteprogram.

c-279/96, c-280/96 und c281/96 ansaldo energia spa
europæiske portugisiske

cieľom je nahradiť súčasný pomalý a nákladný systém, v ktorom sa elektrická energia odoberá z fliaš.
cieľom je nahradiť súčasný pomalý a nákladný systém, v ktorom sa elektrická energia odoberá z fliaš.

einführung von erdgas athen: erdgasomnibus und erdgasstation energia metanizzazione infrastruktur zur unterstützung der entwicklung: unterprogramm
støtten kommer især fra strukturfondene (ca. 2 mia. eur i form af subsidier) og den europæiske investeringsbank, eib (ca. 3 mia. eur i form af lån)9.

programm energia, unter verwaltung des energieministeriums (ausgelaufen im jahr 2000, laufende projekte werden noch gefördert)
elforsyningsselskaberne opkræver afgiften hos erhvervskunder på grundlag af den mængde c02, der frembringes ved produktion af elektriciteten.

21. conformemente al punto 56 della disciplina ambiente, possono essere concessi aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile.
21. conformemente al punto 56 della disciplina ambiente, possono essere concessi aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile.

giuseppe gramanzini responsabile della misura 1.12: guerriero vincenzo — dirigente servizio energia _bar_
giuseppe gramanzini responsabile della misura 1.12: guerriero vincenzo — dirigente servizio energia _bar_

name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ regione marche, servizio industria, artigianato, energia _bar_
navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _bar_ regione marche, servizio industria, artigianato, energia _bar_

19. in base alla sezione e 3.3. della comunicazione, gli aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile sono in linea di principio permessi.
19. in base alla sezione e 3.3. della comunicazione, gli aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile sono in linea di principio permessi.

die tätigkeit des rates im jahre 1990 im energiebereich außer kernenergie betraf hauptsächlich die verwirklichung des binnenmarktes für energie und, als zentrales problem, den umweltschutz in verbindung mit der erzeugung, dem transport und dem verbrauch von energia
rådets aktiviteter i 1990 på området for ikke-nuklear energi var først og frem mest centreret omkring følgende emner: gennemførelsen af det indre energimarked samt det centrale problem omkring miljøbeskyttelse set i sammenhæng med produktion, transport og forbrug af energi.

62) la sovraccapacità e l'eccesso di produzione di energia elettrica possono unicamente fungere da incentivo per i generatori a vendere energia elettrica al prezzo più basso possibile fino al 2010.
62) la sovraccapacità e l'eccesso di produzione di energia elettrica possono unicamente fungere da incentivo per i generatori a vendere energia elettrica al prezzo più basso possibile fino al 2010.

(67) darüber hinaus schlagen die parteien vor, die 10%ige beteiligung von edp an tejo energia, einem wettbewerber von edp, zu veräußern.
(67) desuden foreslår parterne at afhænde edp’s 10 % andel i tejo energia, som er en af edp’s konkurrenter.

11. nella decisione n 717/2002, la commissione ha concluso che le riduzioni non erano superiori alla differenza tra i costi di produzione dell'energia dai biocarburanti e il prezzo di mercato di tale energia.
11. nella decisione n 717/2002, la commissione ha concluso che le riduzioni non erano superiori alla differenza tra i costi di produzione dell'energia dai biocarburanti e il prezzo di mercato di tale energia.