Hai cercato la traduzione di er liebt sie da Tedesco a Danese

tom liebt sie.
tom esker dig.

er liebt musik.
han elsker musik.

er liebt es, fußball zu spielen.
han kan lide at spille fodbold.

er liebt es, im garten zu arbeiten.
han kan lide at arbejde i haven.

meine seele hält deine zeugnisse und liebt sie sehr.
min sjæl har holdt dine vidnesbyrd, jeg har dem såre kære.

er liebt die gerechtigkeit und gericht; die erde ist voll der güte des herrn.
han elsker retfærd og ret, af herrens miskundhed er jorden fuld.

er erwählt uns unser erbteil, die herrlichkeit jakobs, den er liebt. (sela.)
han bøjede folkefærd under os og folkeslag under vor fod;

er liebte frankreich und träumte von europa.
han elskede frankrig og drømte om europa.

dort, wo ein mensch arbeitet, wo er lebt, wo er liebt, wo er seinen lebensmittelpunkt hat, müssen ihm diese rechte zustehen, ohne wenn und aber.
hjælper det noget at slå om sig med ordet racist og sende det som et hovsa-missil efter dem, der ikke er enige i en bestemt opfattelse af en så følsom sag?

dali und picasso faszinierte das monströse. ebenso wie miró liebten sie die bildhauerei.
dali og picasso var begge meget fascinerede af det groteske, og sammen med miro arbejdede de med og blev berømte for deres skulpturer.

unsere britischen freunde vermitteln den eindruck, als liebten sie das geld mehr als europa.
europas grundlæggere erklærede lige efter krigen, at tiderne skifter, og at således også en anden politik og andre politiske strukturer kan tilvejebringes.

er liebte die wahrheit und faßte den sa c h - und streitstand immer mit absoluter objektivität zusarnmen.
med sin forkærlighed for sandheden skitserede han altid omstændighederne med absolut objektivitet.

er liebte kurze, klar formulierte vermerke, die er jedem zu zeigen pflegte, von seinem gärtner bis zum durchreisenden minister.
han kunne godt lide korte skrivelser, der var udarbejdet i den største klarhed. han ønskede at forelægge disse for alle, lige fra hans egen gartner til en tilfældig minister, han traf.

sie haben auch die möglichkeit in diesem land, mit ihrem schmetterlingsnetz worte aus der luft zu fangen. paul, er ist arm und hat daher nicht so viele worte, die er marie sagen kann, wie er liebt. dann gibt es oskar, oskar, er ist reich und hat viele worte und kann daher marie seine gefühle sagen, die er liebt,
man har også muligheden i det land at fange ord fra luften med sit sommerfuglenet. paul han er fattig og har derfor ikke så mange ord han kan sige til marie som han er vild med. så er der oskar, oskar han er rig og har rigtig mange ord og kan derfor sige sine følelser til marie som han er vild med,