Hai cercato la traduzione di erinnerst du dich an unseren erste... da Tedesco a Danese

erinnerst du dich an mich?
husker du mig?

ich frage:" erinnerst du dich noch an das mitentscheidungsverfahren?"
" davies, kan du huske, dengang der var noget, der hed fælles beslutningstagning?", siger jeg.

erinnerst du dich nicht, was gestern passiert ist?
husker du ikke hvad der skete i går?

mein kind, warum willst du dich an der fremden ergötzen und herzest eine andere?
hvi beruser du dig, min søn, i en fremmed og tager en andens hustru i favn?

du sollst auch nicht bei deines nächsten weibe liegen, dadurch du dich an ihr verunreinigst.
med din næstes hustru må du ikke have samleje, så du bliver uren ved hende.

des dritten tages aber komm bald hernieder und gehe an einen ort, da du dich verbergest am werktage, und setze dich an den stein asel.
men i overmorgen vil du blive savnet endnu mere; gå så hen til det sted, hvor du holdt dig skjult, den dag skændselsdåden skulde have fundet sted, og sæt dig ved jorddyngen der;

denken sie an unsere ersten europawahlen zurück, denken sie an unser erstes parlament zurück, denken sie an die gründung der sechsergemeinschaft zurück, und schämen sie sich hier für unseren vorschlag!
voltaire sagde for over 200 år siden: »jeg er uenig i det, du siger, men jeg vil til min død forsvare din ret til at sige det«.