Hai cercato la traduzione di esm da Tedesco a Danese

esm-aufteilungs­schlüssel
esm-nøgle

stärkung des esm
styrkelse af esm

zum esm-vertrag
esm-traktaten

1) finanzierungskosten des esm
1) esm's finansieringsomkostninger

stabilitätshilfe des esm (ess)
esm-stabilitetsstøtte (ess)

der europäische stabilitätsmechanismus (esm)
den europæiske stabilitetsmekanisme (esm)

vereinbarung über die merkmale des esm
lånebetingelser i forbindelse med esm

juli 2013 durch den esm ersetzt.
1. juli 2013.

esm und kürzliche anerkennung der flexibilitätsregeln
esm og ny erkendelse af fleksibilitetsreglerne

status eines bevorrechtigten gläubigers für den esm
esm's status som foretrukken kreditor

für esm-darlehen gilt folgende zinsstruktur:
følgende prisstruktur gælder for esm-lån:

der esm gehört infolgedessen zum bereich der wirtschaftspolitik.
esm henhører følgelig under området for den økonomiske politik.

der esm hat ein gezeichnetes kapital von insgesamt 700 mrd.
esm skal have en samlet tegnet kapital på 700 mia.

die tätigkeiten des esm gehören jedoch nicht zur währungspolitik.
esm’s aktiviteter henhører imidlertid ikke under denne politik.

die satzung des esm ist in einem anhang zum vertrag enthalten.
statutten for esm fastsættes i et bilag til traktaten.

das ziel ist eine ratifikation des esm-vertrags bis mitte 2012.
målet er, at esm-traktaten skal være ratificeret senest i midten af 2012.

abschließende beratungen über den künftigen esm und über die aufstockung der europäischen finanzstabilisierungsfazilität.
afslutning af arbejdet med esm og med styrkelsen af den europæiske finansielle stabilitets­facilitet.

danach läuft die aktivierung der finanzhilfe des esm in den folgenden schritten ab:
de efterfølgende skridt i aktiveringen af finansiel støtte fra esm er følgende:

fh 62 i-r, betastrahlenabschwächung, filterband, esm andersen, deutschland,
fh 62 i-r, dæmpning af betastråling, filtertape, esm andersen, tyskland

der esm soll nämlich nicht die preisstabilität gewährleisten, sondern den finanzierungsbedarf seiner mitglieder decken.
målet for esm er således ikke at fastholde prisstabilitet, men mekanismen sigter mod at opfylde finansieringsbehov hos medlemmer af esm.