Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die spritze wird
pres sprøjten nedad indtil der høres et klik.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sie die spritze.
injektionssprøjten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spritze entfernen.
sprøjten frakobles.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
entfernen sie die spritze
tag sprøjten af
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spritze ist beschädigt.
hvis sprøjten er gået i stykker.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entsorgen sie die spritze:
bortskaffelse af injektionssprøjten:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
führen sie die spritze ein
indfør sprøjten
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spritze ist nun einsatzbereit.
sprøjten er nu klar til brug.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
für die spritze gelten die gleichen reinigungsempfehlungen.
sprøjten rengøres på samme måde.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fassen sie die spritze nur am
håndter kun
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spritze im umkarton aufbewahren.
opbevar injektionssprøjten i den ydre karton
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
aufsetzen der kanüle auf die spritze
placering af kanylen på sprøjten
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spritze herunterdrücken, bis sie einrastet
skub sprøjten nedad indtil den klikker på plads
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
schritt 10: reinigen sie die spritze.
trin 10: rengør sprøjten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bauen sie die spritze nicht auseinander.
skil ikke sprøjten ad.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
versuchen sie nicht, die spritze aufzuwärmen.
forsøg ikke at opvarme sprøjten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spritze ist einvorgefülltes einweg-injektionsgerät.
injektionssprøjten er en engangsanordning til indgivelse af medicin, der allerede er fyldt og klar til brug.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spritze ist nun fertig für die injektion.
sprøjten er nu klar til injektionen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lesen sie die "bedienungsanleitung" für die spritze sorgfältig durch, bevor sie taltz anwenden.
læs omhyggeligt “brugervejledning” til injektionssprøjten, inden du bruger taltz.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Öffnen sie die spritze immer erst, wenn sie für die injektion bereit sind.
Åbn først en sprøjte, når du er klar til en injektion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: