Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fakturierter nettopreis ab kokerei effektiver einstandpreis b) gütekennzahlen und qualitäts
h. prisfaktorer, der anvendes som reference ved beregning af afslaget (pr. meterton uden skat inden for fællesskabet) *)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es sei daran erinnert (vgl. randnummer 31), dass der vergleich, der zu der berichtigung geführt hat, zwischen den von den unternehmen tatsächlich gezahlten gaspreisen und den von dem russischen gaslieferanten oao gazprom bei der ausfuhr aus russland fakturierten preisen, ohne transportkosten, ausfuhrabgaben, mehrwert- und verbrauchsteuer, vorgenommen wurde.
det skal understreges (jf. betragtning 31), at tilpasningen var baseret på en sammenligning mellem de gaspriser, som virksomhederne reelt havde betalt, og de priser, som det russiske gasforsyningsselskab oao gazprom opkrævede ved eksport fra rusland, minus transportudgifter, toldeksportafgifter, moms og punktafgifter.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
