Hai cercato la traduzione di fange bitte schnellstenst den hund... da Tedesco a Danese

arten (über botd gegebene fange bitte einkreisen)
arter (s.et en cirkel om genudsxtninger)

habt ihr den hund gefüttert?
har i fodret hunden?

haben sie den hund gefüttert?
har du fodret hunden?

anschließend sollte ihr hund ein ernährungsprogramm befolgen.
derefter bør deres hund følge et ernæringsprogram.

nach verabreichung der tablette den hund genau beobachten.
overvåg hunden nøje efter indgift af tabletten.

anen (über bord gegebene fänge bitte einkreisen)
afstand mellem fangstredskaber (kroge eller rejncr):

unter bestimmten umständen können mastzelltumoren lebensbedrohlich für den hund sein.
under visse omstændigheder kan mastcelletumorer være livstruende for din hund.

- „hund“ ein tier der spezies canis familiaris .
- "hund": dyr af arten canis familiaris.

nach verabreichung der tabletten an den hund sollten sich anwender die hände waschen.
brugerne bør vaske hænder efter at have givet hunden tabletterne.

kontakt mit den augen des hundes sowie orale aufnahme durch den hund vermeiden.
undgå at præparatet kommer i kontakt med hundens øjne, eller at hunden indtager præparatet.

es ist besser den hund zu shampoonieren, falls das erforderlich ist, bevor das tierarzneimittel aufgetragen wird.
hvis det er nødvendigt at vaske hunden med shampoo, bør dette gøres før behandling med præparatet.

allerdings möchte ich meine anmerkungen auf den hund beschränken, der in dieser speziellen debatte nicht bellt.
der mangler således videnskabelige grunde til retfærdiggørelse af et sådant valg, mens der er tusinde etiske og endda videnskabelige grunde til at fordømme det.

haltungsbereiche, einschließlich der unterteilungen zwischen bereichen, sollten den hunden ein robustes und leicht zu reinigendes umfeld bieten.
anlæggene, herunder opdelinger mellem anlæggene, bør udgøre et robust miljø, der er let at rengøre.

kleinkinder sollten den hund 72 stunden lang (3 tage) nach der anwendung von recuvyra beim hund nicht berÜhren.
smÅ bØrn bØr ikke rØre hunden i 72 timer (3 dage) efter, at

nach der verabreichung des impfstoffs an den hund erkennt das immunsystem diese antigene als „fremdkörper“ und bildet dagegen antikörper.
når en hund får vaccinen, opfatter immunsystemet antigenerne som fremmedlegemer og danner antistoffer mod dem.

der berichterstatter hat den vergleich mit den hunde- und pferdehaltern gezogen.
forestil dem den dag, hvor man vil tage patent på højerestående dyr som f.eks. aber.

sollte eine anwendung nicht vermieden werden können, benötigen die hunde ein sorgfältiges monitoring.
hvis anvendelse ikke kan undgås, skal disse hunde overvåges omhyggeligt.

die wirksamkeit wurde an der anzahl lebender zecken bzw. der anzahl an flöhen auf den hunden bis zu zwei monate nach verabreichung gemessen.
virkningen blev målt ud fra antallet af levende flåter eller levende lopper på hundene op til to måneder efter påføringen af præparatet.

53 hunde wurden zwei monate lang mit simparica behandelt, während 26 hunde ein arzneimittel erhielten, das moxidectin und imidacloprid enthält.
53 hunde blev behandlet med simparica i to måneder, mens 26 hunde fik et lægemiddel indeholdende moxidectin og imidacloprid.

die mediane zeit bis zur tumorprogression betrug bei den mit palladia behandelten hunden 9 bis 10 wochen und bei den hunden, die placebo erhielten, 3 wochen.
median ttp for palladia-behandlede hunde var 9 til 10 uger og for placebobehandlede hunde 3 uger.