Hai cercato la traduzione di fiskaljahr da Tedesco a Danese

fiskaljahr
regnskabsår

d. h. abzüglich des eigenverbrauchs der kraftwerke, fiskaljahr 1.4. 73-31.3.
dvs. efter fradrag af kraftværkernes eget forbrug. finansåret 1.4. 74-31.3. 75

d. h. abzuglich des eigenverbrauchs der kraftwerke. fiskaljahr 1.4. 75-31.3.76.
ovs. efter fradrag af kraftværkernes eget forbrug.

zur finanzpolitik der vereinigten staaten ist anzumerken, dass das haushaltsdefizit im fiskaljahr 2004 trotz derkonjunkturellen belebung auf 3,6 % des bipanstieg.
efter kraftig vækst i 1. kvartal aftog den økonomiske aktivitet betydeligt i restenaf 2004.

für das fiskaljahr 1977-78 wurden die haushaltsmittel für regionalhilfe unter berücksichtigung der zahlungen aus dem regionalfonds gegenüber 1976/77 um 25 mio dkr aufgestockt.
i regnsabsåret 1977­1978 er budgettet for regionalstøtte blevet forøget med 25 mio dkr i forhold til budgettet for 1976­1977, inklusive bidraget fra den europæiske fond for regionaludvikling.

(a) d.h. abzüglich des eigenverbrauchs der kraftwerke. (b) fiskaljahr 1.4.72-31.3.73. (c) ohne udssr.
(a) dvs. efter fradrag af kraftværkernes eget forbrug. (b) finansåret 1.4.72-31.3.73. (c) ekskl. ussr.