Hai cercato la traduzione di fomento da Tedesco a Danese

unidades de fomento
unidades de fomento

verbesserung von 28 hauptstraßenabschnitten ministerio de fomento
forbedring af 28 afsnit af overordnede veje ministerio de fomento

verbesserung von 28 hauptsfraßenabschnitten minister/o de fomento
forbedring af 28 afsnit af overordnede veje ministerio de fomento

verschiedene beihilfeprogramme des instituto de fomento der region murcia
slotte til udvikling af kurbade- og håndværksaktiviteter (puglia)

corporación andina de fomento (caf) (anden-entwicklungsgesellschaft)
den andinske udviklingsfond (caf)

die kommission hat verschiedene beihilfeprogramme des instituto de fomento der region murcia genehmigt.
udvikling af programmer til fremme af kvalitetsstyringssystemer til brug i industrien

plan de fomento de las energías renovables/programa de energías renovables (1999)
plan for fremme af vedvarende energi / program for vedvarende energi (1999)

globaldarlehen an den banco de fomento nacional (bfn) zur finanzierung kleiner und mittlerer industrie­ und fremdenverkehrsvorhaben
globallån til banco de fomento nacional (bfn) med henblik på finansiering af mindre og mellemstore projekter inden for industri og turisme 978,7 mio esc.

ein globaldarlehen in höhe von 15 millionen an die portugiesische entwick­lungsbank banco de fomento nacional ist zur finanzierung kleiner und mittlerer industrie­ und fremdenverkehrsvorhaben bestimmt.
et globallån på 15 mio stilledes til rådighed for banco de fomento nacional (den portugisiske udviklingsbank) med henblik på finansiering af mindre og mellemstore projekter i industri­ og turistsektoren.

ferner wurden im rahmen eines dem banco de fomento nacional im jahre 1977 gewährten globaldarlehens von 9 millionen zwölf teildarlehen im gesamtbetrag von 5,6 millionen vergeben.
de lån, som banken stiller til rådighed for projekter i middelhavslandene, er sædvanligvis forbundet med en rentegodtgørelse på to eller tre points, der afholdes over fællesskabets budget.

der multinationale konzern vivendi mit sitz in frankreich hat die mitkontrolle über die spanische unternehmensgruppe fomento de construcciones y contratas (fcc) erlangt.
gennem den planlagte fusion overtog den franske multinationale koncern vivendi den samlede kontrol med den spanske koncern fomento de construcciones y contratas (fcc).

das instituto de fomento de andalucía (ifa) kontrollierte das unternehmen seit 1995 und übernahm im jahr 1997 einen anteil von 80 % seiner aktien.
instituto de fomento de andalucía (ifa) har kontrolleret virksomheden siden 1995 og erhvervede i 1997 en aktiepost på 80%.

globaldarlehen an den banco de fomento nacional zur finanzierung produktiver investitionen kleiner und mittlerer unternehmen der industrie, des fremdenverkehrs- und dienstleistungssektors sowie von energieelnsparungs- oder umweltschutzvorhaben 4 530 mio esc
globallån til banco de fomento nacional med henblik på finansiering af dels produktive investeringer, der foretages af mindre og mellemstore virksomheder inden for industri, turisme og tjenesteydelser, dels investeringer med henblik på energibesparelser eller miljøbeskyttelse 4 530 mio esc.

vereinigtes königreich mittlere industrieinvestitionen und energie einsparungen in form eines globaldarlehens an den banco de fomento nacional (bfn) ausgeliehen, der die mttel für im einvernehmen mit der eib ausgewählte vorhaben weiterleitet.
yderligere 6 mio ukl bidrager til installation af et net af højteknologiske bredbånds koaxialkabler, der er i stand til at betjene ca. 128 000 private, industrielle og handelsbrugere i glasgow, herunder forretningskvarteret og industrikvarteret langs clydes bredder.

distinguished economist award, 2001; premio al fomento de la cultura económica y financiera( auszeichnung für die förderung der wirtschafts- und finanzkultur), gestiftet von der zeitschrift inversión
modtog i 2001 tidsskriftet inversións pris til en særligt fremragende økonom. prisen gives til en person, som er med til at fremme økonomisk og finansiel kultur.