Hai cercato la traduzione di funksystem da Tedesco a Danese

funksystem
signallænkesæt

mobiles funksystem
mobilt radiorelæ-system

weltraum-funksystem
rumsystem

funksystem zur ortsbestimmung
radiostedbestemmelses-system

digitales zellulares funksystem
cellebaseret mobilradiokommunikationssystem

funksystem (klasse b zu klasse a),
radiosystemet (fra klasse b til klasse a)

funksystem (für klasse b nur erneuerung zugelassen),
radiosystemet (for klasse bs vedkommende er kun fornyelse muligt)

"definition der anforderungen an das künftige funksystem der polizei-/zolldienste"
"fastlæggelse af politi- og toldmyndighedernes behov for radiokommunikation"

dies ist die schnittstelle zwischen dem klasse-a-funksystem und den streckenseitigen etcs-funktionen.
dette er grænsefladen mellem klasse a-radiosystemet og de faste etcs-funktioner.

nach ansicht der kommission besteht das problem darin, daß man sich um die beseitigung der schädlichen interferenzen bemüht, die durch eine funkstation bzw. ein funksystem ver ursacht werden.
kommissionen opfatter spørgsmålet som værende møntet på den meget alvorlige sag om generende for styrrelser forårsaget af en radiostation eller et radiosystem.

zwischen dem klasse-a-funksystem und dem ertms/etcs (rbc oder ggf. radio-infill-unit),
mellem klasse a-radiosystemet og ertms/etcs (i påkommende tilfælde rbc- eller radio infill-enheden)

horizont eines funksystems zur ortsbestimmung
horisont for radiostedbestemmelses-system