Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
so gesetzlos wie de gaulle!
det var de gaulles også!
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kernnetz (charles de gaulle)*
hovednet (charles de gaulle)*
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
martinez und de gaulle / parlament
martinez og de gaulle mod parlamentet
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nicht jeder kann ein de gaulle sein!
vi kan ikke alle sammen være de gaulle!
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
man hat es bei general de gaulle gesehen.
man så det i forbindelse mèd general de gaulle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1969 unternahm de gaulle einen verhandlungsversuch mit großbritannien.
så gik jeg i aktion; i øvrigt ikke alene; paul delouvrier var også med. og general de gaulles pressekonference og jean monnet's brev, som de nævnte for lidt siden i forbindelse med omtalen af den europæiske forbundsstat, det var resultatet af tilnærmelsen mellem jean monnet og general de gaulle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biogaran 15 bd charles de gaulle 92700 colombes frankreich
biogaran 15 bd charles de gaulle 92700 colombes frankrig
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
70 avenue du general de gaulle f-92 800 puteaux
70, avenue du general de gaulle f-92 800 puteaux
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
70, avenue du général de gaulle f - 92800 puteaux
70, avenue du général de gaulle f-92800 puteaux
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
15, boulevard charles de gaulle 92707 colombes cedex frankreich
15, boulevard charles de gaulle 92707 colombes cedex frankrig
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
charles de gaulle und jean monnet werden häufig einander gegenübergestellt.
det er almindeligt at sammenligne og modstille charles de gaulle og jean monnet. i paris har man overført monnet's aske til panthéon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biogaran 15, boulevard charles de gaulle 92707 colombes cedex frankreich
biogaran 15, boulevard charles de gaulle 92707 colombes cedex frankrig
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
das ist der weg. den general de gaulle eröffnet hatte: entspannung.
derfor vil vi danske socialdemokrater stemme for den fælles holdning med de forbedringer af mindre omfang og præciseringer, som parlamentet måtte foreslå.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
general de gaulle, vom 9. september 1965 noch wesentlich größere ausmaße an.
de kontroversielle spørgsmål var navnlig kommissionens beføjelser og afstemninger i rådet efter flertalsreglen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei meinen wöchentlichen flügen hierher muß ich über den pariser flughafen charles de gaulle.
for at komme hertil hver uge skal jeg gennem charles de gaulle-lufthavnen i paris.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1. juni: die französische nationalversammlung stimmt für die einsetzung der regierung de gaulle.
6. november: statutterne for euratoms forsyningsagentur godkendes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wir hatten nur zwei ehrenbürger in unserer epoche: general de gaulle und winston churchill.
af denne grund er jeg enig med ordføreren i, at europa-parlamentet må fungere på den måde, at det har to arbejdssteder: strasbourg og bruxelles.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de gaulle hatte die ihm konfus erscheinende kohle- und stahlunion anfänglich mit spott bedacht.
de gaulle havde hånet sammensuriet af kul og stål.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die totgeburt, von der der herr kollege de gaulle vorhin sprach, sehe ich weiß gott noch nicht!
den offentlige debat om atomforsøg siden juni har klart vist, at atomvåben nu afvises af særdeles mange i hele verden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als 1958 general de gaulle wieder an die macht kam, war die amerikanische industrie unvergleichlich stärker als die französische militärindustrie.
forsvarsindustrien er af indlysende strategisk betydning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: