Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das sind ca. 2,5 bis 3% des für 1985 für die gemeinschaft veranschlagten energieverbrauchs. gieverbrauchs.
det er ca. 2,5 %-3 % af det skønnede samlede energiforbrug i fællesskabet i 1985.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
einsparung von 20 % des energie -verbrauchs gegenüber den prog -nosen für 2020 durch effizientere energienutzung; steigerung des anteils erneuerbarer energiequellen am gesamtener -gieverbrauch um 20 % bis 2020;dies entspricht nahezu einer ver -dreifachung des gegenwärtigen niveaus; verzehnfachung (d. h. anhebungauf mindestens 10 %) des anteilserneuerbarer kraftstoffe, ein-schließ lich biokraftstoffe, am ge -sam ten benzin- und diesel ver -brauch bis 2020; alle biokraft -stoffe – unabhängig davon, ob siein der eu erzeugt oder eingeführtwerden – müssen auf nachhaltiger bewirtschaftung beruhen; es sollen anreize für die herstellung von b io kraftstoffen aus abfällen, rück -ständen und anderen non-food-quellen geschaffen werden;entwicklung und förderung vonemissionsarmen oder -freien tech- - nologien, einschließlich co2-seque-strierung (zur verhinderung des
2 slippe ud i atmosfæren ved at op- samle det og deponere det underjorden i udtømte gasfelter ellergamle saltminer at spare 20 % på energiforbruget iforhold til prognoserne for 2020ved at forbedre energieffektiviteten at øge vedvarende energikildersandel af det samlede energiforbrugtil 20 % inden 2020, dvs. næstenen tredobling i forhold til nu at integrere eu’s energimarkeder,så der kommer bedre konkurrencepå eu-plan mellem elektricitets- oggasfirmaer at integrere eu’s energipolitik bedre med andre politikker, ikke blotnår det gælder miljøpolitik, menogså f.eks. forskning, landbrug oghandel at styrke det internationale samarbejde: hvis europæerne kan nå tilenighed om en fælles energistrategi og stå sammen om den, kan deblive førende i den globale debat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: